سانسور و حق تماميت اثر

حق تماميت‌اثر از جمله حقوق معنوي پديدآورنده به عنوان يك حق خصوصي به‌شمار مي‌رود.اين حق به پديدآورنده اجازه مي‌دهد كه از تغيير، تحريف و هرگونه دخل و تصرف در اثر خود توسط ديگران جلوگيري نمايد.اين حق‌حتي زماني كه نويسنده يا هنرمند ، مالكيت كپي‌رايت اثر خود را به ديگري منتقل نموده يا سالها از مدت انقضاي كپي‌رايت گذشته است ، باقي مي‌ماند. حق تماميت اثر در تمامي نظام‌هاي حقوقي به‌رسميت شناخته شده است. سانسور به معناي عمل كنترل سخن و ابراز عقايد انساني تعريف مي‌گردد.در بسياري از موارد اين عمل توسط نهادهاي دولتي با هدف ايجاد ثبات در جامعه انجام مي‌شود.سانسور تقريباً در تمامي نظام‌هاي حقوقي به عنوان حق عمومي جامعه و حاكميت به رسميت شناخته شده است و هر دولتي حق دارد بسته به صلاح مردمانش از جمله دلايل سياسي،مذهبي،اخلاقي،حمايت از افراد زير 18 سال و ...از ورود برخي محتواها به رسانه‌هاي خود جلوگيري نمايد.بديهي است اعمال هريك از اين دو حق نقض ديگري محسوب مي‌شود.حفظ تماميت اثر امكان سانسور را از نهادهاي نظارتي سلب مي‌كند و اِعمال سانسور موجب نقض حق معنوي پديدآورنده خواهد شد.اين مقاله كوشش دارد چالش ميان احترام به حق معنوي و خصوصي پديدآورنده و حق عمومي جامعه در اِعمال سانسور بر محتواي كتب ، فيلم و ... را مورد تجزيه و تحليل قرار دهد و به اين سؤال پاسخ دهد كه چه راهكار حقوقي براي آشتي و همزيستي اين دو حق وجود دارد تا در پرتو آن هم بتوان حقوق دولتها براي حفظ نظم عمومي و اخلاق حسنه جامعه را به رسميت شناخت و هم از حق پديدآورنده در حفظ حرمت اثر اطمينان حاصل نمود.

The moral right of integrity allows authors to prevent certain modification to their artworks .The right is maintained by the author even where the ownership of the copyright in her work has passed out of her hands .The right of integrity is recognized in all national law systems . Censorship is defined as the practice of examining books ,films , etc and harmful or politically dangerous. Governments, private organization and individuals may engage in censorship. Censorship has been imposed on all means of communication from Books to Newspaper , Radio , Tv , Cinema , etc for a variety of claimed reasons including national security to control obscenity , child pornography , hate speech , to promote or restrict political or religious views. Governments think the action of censorship by them is a society right to protect itself. It is very clear the censorship is contrary to the integrity right. This article tries to identify and clarify the integrity right as an author moral right and censorship as a right of states and their conflict. Finally through the analysis of concept , necessity and reasons of censorship and integrity right put forward a number of solutions and offering some suggestions to resolve the conflict.