كاربرد مستقيم «رنگ» در شعر شاعران سرآمد سبك خراساني

رنگ‌ها در تاريخ ادبيات تاكنون به دو شيوه (مستقيم و غيرمستقيم) به كار رفته كه در اين پژوهش به دليل گستردگي موضوع، فقط به بررسي كاربرد شيوه مستقيم (ذكر عنصر رنگ) اشاره و سپس اهميّت اين عنصر در شعر شاعران سرآمد سبك خراساني (رودكي، فرّخي، كسايي، فردوسي، منوچهري) بازگو شده. پيش‌ازاين، گويا نه‌تنها انواع رنگ‌ها به‌طور مقايسه‌‌اي در شعر شاعران مذكور صورت نگرفته، بلكه عناصر رنگ در جايگاه ادبي و زباني نيز موردتوجه نبوده است. پس با شيوه آماري و تحليلي به بيان تأثيري كه رنگ‌ها در آفرينش صور خيال و تغيير و گسترش ساختار زبان از رهگذر توليد واژگان مناسب رنگ در جايگاه حشو و قافيه داشته، پرداخته‌ايم. ناگفته نماند، عنصر رنگ اساس توصيفات در شعر شاعران سبك خراساني است كه با نزديك‌ شدن به سبك عراقي، تنوّع و رنگ‌سازي با ساخت صفت نسبي و كاربرد آن ها به زبان عربي به‌خصوص در ديوان منوچهري افزايش مي‌يابد.