كليدواژه :
روابط فرهنگي , مطلوب , نامطلوب (تهاجم) , اديان الهي , قرآن
چكيده فارسي :
چكيده
انساني كه محور اجتماع و تمدن است. هويت و تمام ابعاد مختلف زندگي او را فرهنگ جهت مي¬دهد. بنابر اين ارزش هر اجتماعي به جايگاه فرهنگي او در سطح جهان بستگي دارد. از اين رو مي¬توان گفت موضوع فرهنگ در برنامه كار انبياء جهاني قرار دارد. قرآن مجيد بر موضوع ارتباط و تبادل فرهنگي توجه داشته « يا ايها الذين امنوا اصبروا و صابروا و رابطوا و اتقوا الله لعلكم تفلحون» و هم چنين اصلاح، ارتقاء و كارآمدي آن از دغدغه¬هاي پيامبر اسلام بوده است. در ضرورت اين بحث، مي توان به تحقق عملي آيه شريفه« قل يا اهل الكتاب تعالوا الى كلمة سواء بيننا و بينكم الا نعبد الا الله و لا نشرك به شيئا و لا يتخذ بعضنا بعضا اربابا من دون الله فان تولوا فقولوا اشهدوا بانا مسلمون» در بين اديان اشاره كرد و ديگر اين كه تمدن اسلامي- ايراني مبتني بر آموزه¬هاي اسلامي در كشور ايران شگل گرفته و از طرفي نهضت بيداري كشورها در حال شكل گيري است. و الگو شدن ايران اسلامي براي كشورهاي نهضت بيداري اسلامي مطرح است. در مقابل دنياي غرب تجربه¬ خود را در قالب برنامه¬هاي دقيق فرهنگي، هنري، اقتصادي و سياسي ريخته و با مدد تكنولوژي پيشرفته در صدد انزواي فرهنگي ايران اسلامي است. براي مقابله افزون¬¬¬¬تر و تحقق روابط فرهنگي مطلوب با اديان ديگر به تعاليم قرآن كريم تمسك مي¬¬جوييم. بنابراين سؤالات اين است؛ مايز روابط فرهنگي مطلوب و غير مطلوب چيست؟ اصول فرهنگي مطلوب و نامطلوب در روابط با اديان و فرق از منظر قرآن مجيد چيست؟ و روابط فرهنگي مطلوب چه آثاري به دنبال دارد؟ آسيب هاي ناشي از روابط فرهنگي چيست؟ ملاك كارآمدي فرهنگي چيست؟
كليدواژگان: روابط فرهنگي، مطلوب، نامطلوب (تهاجم)، اديان الهي، قرآن
چكيده لاتين :
Abstract
Humankind is the centerpiece of civilization. And the culture plays a key role in shaping his identity in different aspects of life. Therefore, keeping desirable cultural relations are of the most important and sustained aspect of the religious community. As such, the improvement and promotion of good cultural relations has always been a concern for the prophets, reformers, scholars and intellectuals of various societies. In the necessity of this discussion, it is enough to say that Islamic civilization is going to founded and formed on Islamic teachings in Iran and becoming a model for the Islamic awakening movement. And on the other hand, the Western world has amassed all its experiences in the form of precise cultural, artistic, economic, and political programs and, with the help of advanced technology, have an all-out opposition to Islamic culture. With this in mind, in order to achieve more protection and realize the desired cultural relations, we refer to the Holy Qur an. So, the main question the paper addresses is what are the desirable and undesirable cultural indices, based on the Quranic teachings, in establishing relationship with religions and sects?
Keywords: relationships, culture, desirable, undesirable, religions, sects, Quran
