شماره ركورد كنفرانس :
4430
عنوان مقاله :
كاربرد زبان محلي در صداوسيماي مازندران (مطالعه ديدگاهها و نگرشهاي برنامهسازان شبكه استاني)
پديدآورندگان :
عامريان فاطمه fa_amerian@yahoo.com كارشناس ارشد زبانشناسي همگاني، پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي و پژوهشگر صداوسيماي مازندران و مدرس دانشگاه.
كليدواژه :
زبان مازندراني , شبكه استاني مازندران , حفظ زبان , زبان در معرض خطر .
عنوان كنفرانس :
نخستين همايش ملي زبان و رسانه
چكيده فارسي :
زبان مازندراني (تبري) از جمله زبانهاي كهن و در معرض خطر ايراني است كه ادامه كاربرد آن اخيراً با تهديدهاي جدي روبرو بوده است. اهميت اين زبان بهعنوان بخشي از ميراث معنوي ايرانزمين، نقش شبكه استاني مازندران و برنامهسازان اين شبكه را در حفظ و ترويج زبان محلي پررنگتر ميكند. در چنين شرايطي شناخت سطح آگاهي برنامهسازان شبكه مازندران در مورد اين زبان و نحوه كاربرد آن در برنامهسازي، راه را براي اقدامات بعدي و در نهايت كاربرد مناسب زبان مازندراني در برنامههاي شبكه استاني هموار خواهد ساخت و گام مهمي در جهت كاهش خطر نابودي اين زبان خواهد بود. مقاله حاضر به روش اسنادي (كتابخانهاي) و پيمايشي (با استفاده از ابزار پرسشنامه محققساخته) و با هدف گردآوري و ارزيابي ديدگاههاي برنامهسازان شبكه مازندران در مورد كاربرد زبان مازندراني و ارائه راهكارهايي براي افزايش كيفيت زبان محلي مورد استفاده در برنامهها صورت گرفته است. جامعه آماري پژوهش را برنامهسازان شبكه مازندران تشكيل دادهاند. يافتههاي پژوهش نشان ميدهد اگرچه اغلب اين برنامهسازان از اهميت حفظ زبان مازندراني و نقش مهم شبكه استاني در كاهش خطر نابودي و تقويت جايگاه اين زبان مطلعاند ولي بيشتر آنان از شدت اين خطر و راهكارهاي مقابله با آن آگاه نيستند. همچنين در حال حاضر، گويشها و لهجههاي رايج در مناطق ساري، قائمشهر و سوادكوه، گونههاي زباني غالب در برنامهسازي هستند.