شناسايي دو ميزبان جديد ويروس مرتبط با كوتولگي زرد تلخه بيان از حبوبات استان اصفهان

Identification of two new hosts of Sophora yellow stunt-associated virus in legume crops in Isfahan province

ويروس مرتبط با كوتولگي زرد تلخه بيان (Sophora yellow stunt- associated virus, SYSaV)، يكي از اعضاي جنس Nanovirus و خانواده Nanoviridae مي باشد. در اين پژوهش آلودگي گياهان خانواده حبوبات شامل نخود ايراني و عدس به SYSaV كه از مزارع حبوبات استان اصفهان جمع آوري شده بودند در آزمون PCR مورد بررسي قرار گرفت. براي اين منظور، ابتدا آلودگي نمونه هايي كه داراي علائم زردي، كوتولگي، ريزبرگي و زردي بين رگبرگ¬ها بودند با آغازگرهاي عمومي نانوويروس ها مورد بررسي قرار گرفت. سپس از ميان نمونه هاي آلوده به SYSaV، قطعه ژنومي DNA-N اين ويروس مربوط به يك جدايه عدس و يك جدايه نخود بعد از همسانه سازي در پلاسميد pTG، تعيين ترادف شدند. مقايسه ترادف نوكلئوتيدي قطعات ژنومي ويروس فوق با ترادف هاي مشابه موجود در بانك جهاني ژن نشان داد كه قطعه ژنومي DNA-N نمونه عدس به ميزان 8/93 درصد و نمونه نخود به ميزان 5/94 درصد به SYSaV شباهت دارند و ميزان شباهت اين قطعه در دو جدايه با هم 9/98 درصد مي¬باشد. اين اولين گزارش از آلودگي حبوبات به SYSaV در ايران مي¬باشد. براساس نتايج اين بررسي، به نظر مي¬رسد كه SYSaV داراي گسترش نسبتا زيادي در مزارع حبوبات استان اصفهان و احتمالا ايران است.

Sophora yellow stunt-associated virus (SYSaV) is a member of the genus Nanovirus and the family Nanoviridae. In this study, the nanovirus infection of legume crops including chickpea and lentil showing symptoms of yellowing, dwarfing, little leaf and interveinal yellowing collected from legume farms in Isfahan province was checked by PCR test using degenerate primers of nanoviruses. Among PCR positive samples, the DNA-N component of chickpea and lentil isolates was cloned into the pTG vector and sequenced. Blast search indicated that lentil and chickpea are infected with the SYSaV. Nucleotide sequence comparison of DNA-N of these isolates with each other and with counterpart SYSaV sequence available in GenBank showed 98.9 identity between lentil and chickpea isolates and 93.8 and 94.5 identities with the Ta1 isolate in GenBank, respectively. This is the first report of the SYSaV infection of legume crops in Iran. According to results of this study, it seems that SYSaV has a relatively high incidence in legume crops in Isfahan province and probably in Iran.