بررسي مولفه هاي آسيب پذيري ساختمان هاي فرسوده بازار تهران در هنگام آتش سوزي و اطفاء حريق در راسته سيد ولي

Investigation of vulnerability components of Tehran s Bazaar s old buildings during fire and fire fighting in Seyyed Vali

يكي از خطراتي كه همواره بازارهاي سنتي را مورد تهديد قرار داده و مي دهد. آتش سوزي است. امروزه انواع وسايل آتش زنه و آتش گير و ... بصورت كانون هاي خطرناكي در آمده اند كه هر آن احتمال وقوع آتش سوزي از سوي آن ها وجود دارد. با توجه به اين كه بازار تهران در بافت هاي قديمي شهر واقع گرديده و از نظر دسترسي داراي محدوديت مي باشد آتش سوزي مي تواند صدمات جبران ناپذيري بر بافت آن ها وارد سازد. هدف از انجام اين پژوهش، بررسي مولفه هاي آسيب پذيري ساختمان‌هاي فرسوده بازار تهران در هنگام اطفاء حريق در راستة سيدولي با روش AHP براي هر سراي موجود در اين راسته است. در اين پژوهش ابتدا به شرايط ويژه ساختمان هاي فرسوده در راسته سيد ولي كه زمينه آسيب پذيري آن را در برابر آتش سوزي و اطفاء حريق فراهم نموده، توجه گرديده است. سپس به تعريف شاخص هاي موثر در آسيب پذيري ساختمان ها و وزن دهي و اولويت بندي آن ها با استفاده از روش تحليلي سلسله مراتبي ( AHP) و نرم افزار Expert Choice پرداخته مي شود. و در انتها ايمن بودن يا نبودن هر يك از مولفه ها در سراها جهت برنامه ريزي و تصميم گيري به كار گرفته شد.

One of the risks that has always threatened traditional markets. A fire. Today, a variety of firefighting and firefighting equipment ... have become the center of the danger that there is a possibility of a fire from them. Given the fact that Tehran s Bazaar s is located in the old city s buildings and is restricted in terms of access, fire can cause irreparable damage to its texture. The purpose of this study was to investigate the vulnerability components of Tehran s worn-out buildings during fire extinguishing in the direction of Siduli by AHP method for each station in this order. In this research, the special condition of eroded buildings in Seyyed Vali Hospital, which has provided its vulnerability to fire and fire extinguishing, has been considered. Then, defining the effective indexes of buildings vulnerability and weighing them and prioritizing them using the Analytical Hierarchy Process (AHP) and Expert Choice software. And finally, the safety or non-availability of each of the components in the building was used for planning and decision making.