مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - الأدباء و النحاة الإيرانيون السبعة و دورهم في إثراء الأدب العربي و نحوه

چكيده عربي :

عندما جاء دين الإسام التفّ حوله كثرون من أرجاء العالم و اعتنقوا بهذا الدين الجديد فحاولوا المشاركة فيه بأي شكل كان. أمّا الإيرانيون فلعبوا دوراً متميزاً في هذا المجال؛ إذ فضاً عن الاعتناق بالإسام شاركوا في تطوراته السياسية و العلمية، حيث قيل: تأسست الحكومة العباسية علي أكتاف الفُرس. كذلك لعب الإيرانيون دوراً هاماً في تطور العلوم الإسامية منها النحو و الأدب العربي؛ كتبوا، و ألّفوا، و صنّفوا، و ترجموا فأدّت محاولاتهم إلي رقيّ هذه العلوم و تطور المستوي العلمي عند العرب آنذاك. إنّ الهدف المنشود من هذه المقالة هو دراسة دور الأدباء و النحاة الإيرانين السبعة في تدوين النحو و الأدب و تأسيس المدارس النحوية و الأدبية بفروعها المختلفة، فلقدحاول البحث أن يركّز همّه علي الإيرانين السبعة الذين أدلوا بدلوهم في هذا النوع من النشاطات الأدبية و النحوية، و استطاعوا أن يُثروا الأدبَ العربي و نحوه، و هم: الزجاجي، و التبريزي، و ابن قتيبة، و ابن السكيت، و ابن درستويه، و ابن خالويه، و ابو عي الفارسي. إنّ بعض النتائج المستنبطة من البحث الذي وُضع وصفياً تحليلياً تدلّ علي أهمية دور الإيرانين المشار إليهم، في تطور العلوم النحوية و الأدبية، إذ لايمكن إنكار هؤلاء الكبار و دورهم في الأدب العربي و نحوه.