تقديم به جهادگر دانش حقوق، بنيان گذار ترمينولوژي نگاري حقوق در سپهر حقوقي اسلام و ايران استاد جعفري لنگرودي (دامت توفيقاته) جهادگر ترمينولوژي نگاري

اگر ثبت و ضبط لغات را داراي پيشينه‌اي طولاني در تاريخ دانش مكتوب اسلام و ايران بدانيم، گردآوري و تأليف كتاب اصطلاحات علوم و فنون داراي تاريخي كهن به خصوص در زبان فارسي نبوده و اين موضوع بر اصطلاحات علم حقوق نيز صادق است. گردآوري و ضبط و ثبت و تعريف اصطلاحات به عنوان يك دانش كه نياز به اطلاعات و مهارت‌هاي گسترده دارد، بدون روش و تلاش فراوان امكان‌پذير نبوده است و داشتن روش صحيح در كنار تتبع فراوان، استقرا و اجتهاد و شهامت علمي مي‌تواند ثمر بخش باشد و نتيجة لازم را به دست دهد. در اين مقاله ضمن مطالعة فشرده لغت و اصطلاح و كتاب‌شناسي در اين خصوص، روش ترمينولوژي نويسي استاد جعفري لنگرودي و خصوصيات و عوامل مؤثر آن را، به عنوان اولين كسي كه به اين كار دست زده و بنا بر روش برگزيدة خود در پيشرفت و اعتلاي اين دانش مجاهدت كرده بررسي و به تشريح عملي روش ايشان پرداخته شده است.