شماره ركورد كنفرانس :
4856
عنوان مقاله :
ويژگيهاي پلتفرم جمعسپاري توليد پيكرههاي قرآن محور از منظر سفارشدهنده، كارپذير و مالك پلتفرم
پديدآورندگان :
طيبي اكرم quran@sbu.ac.ir دانشجوي دكتراي ترجمه دانشگاه علامه طباطبايي
كليدواژه :
ساخت پيكره قرآني , جمعسپاري , ويژگيهاي پلتفرم.
عنوان كنفرانس :
پنجمين همايش ملّي اعجاز قرآن كريم
چكيده فارسي :
پيكره در مطالعات زباني، علوم انساني ديجيتال و علوم قرآني رايانشي كاربرد دارد. جمعسپاري روشي است كه ميتوان از آن براي تهيه پيكره استفاده كرد. جمعسپاري پديدهاي جديد در تهيه پيكرهها نيست اما وضعيت فعلي جمعسپاري بهمثابه كسب وكار اينترنتي آن را به رويكرد جديدي در ساخت پيكره بدل كرده است. پلتفرم جمعسپاري واسطه ميان سفارشدهنده پيكره و كارپذيران بالقوه است و بر روند ارتباط، ارائه مفهوم و عملكرد آنها تأثير ميگذارد. بهرغم اهميت پلتفرم در جمعسپاري، در ادبيات مطالعات پيكره در ايران توجه كافي به آن نشده است. اين كاستي، نويسنده مقاله را بر آن داشت تا به بررسي ويژگيهاي پلتفرم جمعسپاري پيكره و بهويژه پيكرههاي قرآن محور بپردازد. در اين نوشتار ابتدا تعاريف و پيشينهاي از اصطلاحات كليدي ارائه ميشود، آنگاه با استفاده از مدل گاث و بربهم و هرث و همكاران به توصيف و تبيين ويژگيهاي پلتفرم جمعسپاري پيكرههاي قرآن محور از منظر نوع كار عرضه شده، سفارشدهنده پيكره، كارپذيران بالقوه، مالك پلتفرم و نيز مسائل مالي پرداخته مي شود. به منظور بررسي جنبههاي گوناگون جمعسپاري و استفاده از پلتفرم، آزمونهاي براي جمعسپاري توليد پيكره نظام ارجاع آياتي از سوره واقعه اجرا و توصيههاي عملي در اين زمينه ارائه شد.