راهكارهايي براي حفظ نظام خانواده در آيه 34 سوره نساء و آيات وابسته به آن

در اين مقاله، ابتدا اصولي براي تفسير موضوعي قرآن با قرآن، كه همگي از قرآن استخراج شده‌اند، بيان شده است؛ سپس، آيات 34، 128، 32، 35 و 130 سوره‌ نساء، به همين ترتيب، كنار هم گذاشته شده است و فهم جديدي از اين آيات ارائه شده است. گرچه بيشتر مفسرّان، به آيه 34 سوره نساء، نگاه حقوقي داشته‌اند، ديدگاه نويسنده چنين نيست و ترجمه‌ و تفسيري كه براي آيات بيان شده است، مؤيّد اخلاقي بودن اين آيات است. در اين مقاله، براي واژه‌ها و عبارات «حَافِظَاتٌ لِّلْغَيْبِ»، «نُشُوز»، «وَاضْرِبُوهُنَّ» و «أَطَعْنَكُمْ» در آيه‌ 34 سوره‌ نساء، ترجمه‌ و فهم جديدي ارائه شده است. همچنين، در نظر گرفتن آيات 34، 128، 32، 35 و 130 سوره نساء، به عنوان يك دسته آيات به هم پيوسته كه ارتباط مفهومي شديدي بين آنها وجود دارد، سبب فهم جديدي از اين آيات شده است.