حكمراني پايدار آب به منظور سازگاري با محدوديت آب در بخش كشاورزي

Sustainable water governance to adapt to water constraints in the agricultural sector

آب و خاك از مهمترين منابع مورد نياز براي انسان و ديگر موجودات محسوب مي شوند كه حفظ و نحوه بهره برداري از آنها بايد به صورتي باشد كه پايداري اين منابع تضمين شود. براي اين كار، به مديريت كارآمد و حكمراني شايسته نياز است. به همين دليل، موضوع آب مي بايد در چارچوب نهادها و نظام هاي اجتماعي مورد بررسي قرار گيرد. حكمراني آب يكي از مهم ترين حلقه هاي گمشده مديريت آب در كشاورزي كشور مي باشد كه در تصميم گيري درباره توسعه و مديريت آب، نقش مهمي دارد. اهميت اين موضوع تا حدي است كه الگو و كيفيت حكمراني آب در اقليم هاي خشك و نيمه خشك، بيانگر ميزان توسعه يافتگي دولتهاست. در مقاله حاضر كه با مطالعات كتابخانه اي تهيه شده است، ضمن بيان ضرورت حكمراني پايدار آب، به مؤلفه هاي اساسي آن در بخش كشاورزي پرداخته شده و پيشنهادهاي كاربردي براي تحقق آن ارائه گرديده است.

Water and soil are known as the most important resources for humans and other creatures, and the maintenance and utilization of water should be ensured to the sustainability of these resources. To do this, effective management and decent governance are needed. For this reason, the issue of water should be considered within the framework of social institutions and systems. Water governance is one of the most important water management loops in the country's agriculture and plays an important role in deciding on the development and management of water. This importance is to a degree that the pattern and quality of water governance in dry and semi-arid climates represents the degree of development of the states. In the present paper, which is prepared by library studies, the necessities of sustainable water governance, its main components in the agricultural sector and practical suggestions for its realization have been presented.