چكيده فارسي :
افزايش مخاطرات طبيعي و انساني به ويژه در كشورهاي در حال توسعه سبب توجه بيشتر به مفاهيمي مانند آسيب پذيري و تاب آوري شده است، بررسي آسيب پذيري و تاب آوري شهرها و مناطق، ميزان آمادگي و توان شهرها و مناطق را در كاهش تأثيرات بلايا نشان ميدهد. اگر وضعيت شهر و منطقه از نظر تاب آوري خوب باشد، زيرساخت ها و شرايط اقتصادي و اجتماعي ساكنان توان بازيابي و برگشت سريع تر به حالت تعادل را دارند و خدمات رساني و امدادرساني به نحو مناسبي صورت مي گيرد. در اين پژوهش، تاب آوري در مقياس منطقه اي با هدف ارزيابي ابعاد تاب آوري منطقه اي در شهرستان هاي استان يزد بررسي شده است. روش تحقيق از نظر هدف، كاربردي و از نظر نوع، توصيفي تحليلي است و روش پژوهش به صورت كيفي با مطالعه ي مباني نظري و مصاحبه از صاحب نظران مي باشد. بدون شك با توجه به موقعيت خاص استان، به دليل قرار گيري در مركز ايران و منطقه ي گرم و خشك و به سبب آن محدوديت دسترسي به اب و خشكسالي هاي متعدد در چند سال اخير توسعه را در بخش هاي كشاورزي و صنايع آب بر محدود ميسازد. باتوجه به اصول تاب اوري و كاربست اين اصول در طرح هاو برنامه هاي شهري و منطقه اي مي توان تاب اوري استان يزد را در ابعاد مختلف ارتقا داد. براى افزايش موفق و مؤثر تاب آورى شهرها، اقدامات مديريتي و برنامه ريزى در طراحى و برنامه ريزى شهرها و در نظرگيرى سه عنصر كليدي (ويژگي هاي كالبدى، اجتماعى- فرهنگى، و اقتصادى شهرها) به صورت توام و پيوسته اجتناب ناپذير است . اهميت همه ابعاد تاب آورى در يك شهر، حاكى از نقش مؤثر ابعاد گوناگون اين پديده مي باشد؛ به طور مثال تاب آورى اجتماعى فرهنگى به صورتى است كه مي تواند ضعف هاى آسيب پذيرى كالبدى اقتصادى را تا حدودى پوشش دهد، هرچند براى دستيابى به تاب آورى در سطوح مطلوب و تحقق تاب آورى به صورت كامل و هم زمان در هر سه عنصر اساسى ضرورى و اجتناب ناپذير به نظر مى رسد. در اين پژوهش با بررسي مباني نظري و طرح هاي فرادست سعي شده است با تبيين شرايط استان اموزه هاي استخراج شده از مباني نظري را در استان يزد به كاربست.
چكيده لاتين :
Increasing natural and human hazards, especially in developing countries, have led to more attention to concepts such as vulnerability and resilience. . If the situation of the city and the region is good in terms of resilience, the infrastructure and economic and social conditions of the residents will be able to recover and return to equilibrium faster, and services and relief will be provided properly. In this study, regional scale resilience has been investigated with the aim of evaluating the dimensions of regional resilience in the cities of Yazd province. The research method is applied in terms of purpose and descriptive-analytical in terms of type, and the research method is qualitative by studying theoretical foundations and interviewing experts. Undoubtedly, due to the special position of the province, due to its location in the center of Iran and the hot and dry region and due to the limited access to water and numerous droughts in recent years, it limits development in the agricultural and water industries. . According to the principles of resilience and the application of these principles in urban and regional plans and programs, resilience in Yazd province can be improved in various dimensions. In order to successfully and effectively increase the resilience of cities, managerial and planning measures in the design and planning of cities and the consideration of three key elements (physical, socio-cultural, and economic characteristics of cities) are inevitably and continuously inevitable. . The importance of all aspects of resilience in a city indicates the effective role of the various dimensions of this phenomenon; For example, socio-cultural resilience is such that it can partially cover the weaknesses of physical economic vulnerability, albeit to achieve resilience at the desired levels and to achieve resilience fully and simultaneously. In all three basic elements it seems necessary and inevitable. In this research, by examining the theoretical foundations and superior plans, an attempt has been made to apply the lessons extracted from the theoretical foundations in Yazd province by explaining the conditions of the province.
