بازشناسي الگوهاي كالبدي و كاركردي زمينه تاريخي براي طراحي ساختارهاي جديد در محله جويباره اصفهان (با رويكرد بناي ميان افزا)

هر محله تاريخي از خصوصياتي خاص تشكيل شده است كه پيكره و كالبد آن را مشخص مي كند و ممكن است اجزاي بي‌شماري داشته باشد. در بيشتر شهرهاي تاريخي ايران معماري بناها از نظر شكل و فرم، نوع تزئينات، رنگ، و طرح نماي آن ها كه عوامل كالبدي محسوب مي‌شوند يكسان است و اين امر به‌خصوص در ايجاد گذرها و كوچه‌ها نيز تأثيرگذار بوده است. با بررسي‌هاي انجام شده در بافت محله جويباره اصفهان به‌عنوان بستر موردنظر پژوهش فوق اين محله به‌عنوان هسته اوليه شهر اصفهان كه به دليل شرايط مذهبي شكل‌گرفته است، كاربري غالب آن يك محله مسكوني و عمدتاً يهودي‌نشين بوده كه در طول تاريخ با بي‌مهري فراواني روبه‌رو شده و با گسترش شهر در دوره معاصر جداره‌هاي تجاري به بطن آن نفوذ كرده و به‌مرورزمان دچار فرسودگي و تخريب بسيار شده است؛ بنابراين نياز است تا با بازشناسي الگوهاي كالبدي و كاركردي گذشته با روش ميان افزايي به دنبال راه‌حل گريز از مشكلات موجود در اين بافت تاريخي شهري بود. ابزار گردآوري اطلاعات (به روش ميداني) از طريق مشاهده در بافت تاريخي و مطالعات كتابخانه اي و بر اساس روش نمونه‌گيري به‌صورت هدفمند است. بررسي‌ها نشان داد كه بافت تاريخي جويباره داراي شاخصه‌ها و كيفيات بي‌شمار كالبدي بوده كه ريشه در فرهنگ مردم اين محله دارد و در نهايت بر اساس يافته‌ها، دستاورد اين تحقيق ارائه شده است.

Each historical neighborhood is made up of special characteristics that define its body and may have countless components. In most of the historical cities of Iran, the architecture of the buildings is the same in terms of shape and form, type of decorations, color, and their facade design, which are considered physical factors, and this has been especially effective in creating passages and alleys. With the investigations carried out in the context of Joibare neighborhood of Isfahan as the target of the above research, this neighborhood is the primary core of the city of Isfahan, which was formed due to religious conditions, and its dominant use was a residential and mainly Jewish neighborhood, which has faced a lot of indifference throughout history and with The expansion of the city in the contemporary period of the commercial walls penetrated into its heart and over time it has suffered a lot of deterioration and destruction. Therefore, it is necessary to look for a solution to avoid the problems in this historical urban context by recognizing the physical and functional patterns of the past with the interpolation method. The tool for collecting information (by field method) is through observation in historical context and library studies and based on purposeful sampling method. Investigations showed that the historical texture of Joibareh has numerous characteristics and physical qualities that are rooted in the culture of the people of this neighborhood, and finally, based on the findings, the achievement of this research is presented.