كليدواژه :
گياه دارويي , ختمي , Alcea koelzi , گياه حساس , سفيدك سطحي
چكيده فارسي :
امروزه گياهان دارويي و داروهاي سنتي و گياهي توجه محققان را در سراسر جهان به خود جلب كرده است. يكي از گروهاي مهم گياهان دارويي گونه‌هاي ختمي از جنس Alcea L.؛ و تيره Malvaceae هستند. اين جنس كه قبلاً به‌طور سنتي جزو جنس Althaea L. بوده بعد جداشده است و اكنون يكي از پيچيدهترين و چالش‌برانگيز جنسهاي فلور گياهي در خاورميانه محسوب ميشود. اين جنس 39 گونه در ايران دارد و در ارتفاعات كوهستاني، مزارع، باغات و حاشيه جاده‌‌ها ديده مي‌شوند و گلهاي آن‌ها مصرف داروئي دارند. بعضي از گونه‌هاي اصلاح‌شده آن به‌صورت زينتي كاشته مي‌شوند. حدود 22 گونه از آن انحصاري ايران است كه گونه Alcea koelzii L. Riedl نيز جزء اين گروه است. ديگرگونه‌هاي آن علاوه بر ايران در تركمنستان، افغانستان، آسياي مركزي، آناتولي، عراق، ماوراي قفقاز، فلسطين و سوريه نيز مي‌رويند. طبق سيستم باركد دادههاي زنده (BOLD)، اين جنس بومي آسيا و اروپا بوده است. به‌طوري‌كه مردم آسيا و اروپا از زمانهاي بسيار قديم از گونه‌هاي مختلف اين جنس گياهي استفاده ميكردهاند. به‌منظور بررسي قارچ‌هاي اريزيفالز (Erysiphales) آلوده‌كننده گونه A. koelzii L. Riedl نمونههايي از اين گياه آلوده از مناطقي از استان لرستان جمعآوري شد. نمونههاي جمع‌آوري‌شده به آزمايشگاه منتقل و درنهايت شناسايي شد‌ند. همچنين ثبت علائم ماكروسكوپي و نيز توصيف شكل اندامهاي قارچ عامل بيماري با مشاهده در زير ميكروسكوپ انجام شد و درنهايت شناسايي قارچ عامل بيماري با استفاده از كليد شناسايي قارچ‌هاي اريزيفالز (Erysiphales) و مقالات جديد صورت گرفت و گونه Leveillula contractirostris Heluta Symonian شناسايي شد. تا حالا از ايران روي گونه.A. Haussknechtii Boiss قارچ Erysiphe malvacearum Fr. از منطقه كردستان توسط رابنهوست (1971) و روي گونه A. kurdica (Schltdl.) Alef. گونه قارچي L. taurica (Lev.) G. Arnaud با همنام L.malvacearum Golov. F. althaeae Jarz از كرج و كرمانشاه توسط هيراتا (1966)، محمدي دوستدار (1967) و ارشاد (1995) گزارش‌شده اما از بررسي منابع هيچگونه گزارشي از وجود قارچ‌هاي اريزيفالز روي گونه گياهي بررسي‌شده در اين تحقيق در دنيا مشاهده نشد؛ بنابراين گزارش قارچ مذكور روي گونه A. koelzii L. Riedl گزارشي جديد است.
چكيده لاتين :
In the present time, there is a growing global interest in medicinal plants and traditional remedies. One important group of medicinal plants is the Alcea L., which is belonge to the Malvaceae family. This genus was originally classified under the Althaea L. genus, and later reclassified. It is now recognized as one of the most complex and challenging plant species in the Middle East, with 39 species in Iran. These plants grow in mountainous places, farms, gardens, and alongside roads. The flowers of these plants have medicinal properties and some genetically modified varieties are used for ornamental purposes. Approximately 22 species of Alcea are unique to Iran, and other species also grow in Turkmenistan, Afghanistan, Central Asia, Anatolia, Iraq, Transcaucasia, Palestine, and Syria. According to the Barcode of Life Data System (BOLD), this genus is native to Asia and Europe, and has been used by people in these regions for many years. To study Erysiphales infecting A. koelzii L. Riedl, samples of the infected plant were collected from various areas in Lorestan province. The collected samples were taken to the laboratory for identification. Macroscopic signs of fungi on the host were recorded, and the organs of the fungi were described through microscopic observation. The fungal agent was identified using the Erysiphales key and new articles, revealing the presence of Leveillula contractirostris Heluta Symonian. In Iran, previous reports had identified Erysiphe malvacearum Fr. on the species of Alcea Haussknechtii Boiss from the Kurdistan Region and L. taurica (Lev.) G. Arnaud (synonymous of L. malvacearum Golov. F. althaeae Jarz) on the species of A. kurdica(Schltdl.) Alef. in the Karaj and Kermanshah Regions. However, there are no reports of Erysiphales fungi on the plant species of A. koelzii L. in the world. Therefore, the identification of L. contractirostris Heluta Symonian on A. koelzii L. Riedl represents a new record.
