شماره ركورد كنفرانس :
5309
عنوان مقاله :
آزادي در ميان بيگانگي
عنوان به زبان ديگر :
Freedom Amidst Alienation: An Inquiry into Sadeq Chubak’s Short Story “The Baboon Whose Buffoon Was Dead
پديدآورندگان :
چيرو آدلا دانشگاه بوخارست روماني
كليدواژه :
از خود بيگانگي , آزادي , محدوديت هاي اجتماعي , تمثيل , صادق چوبك
عنوان كنفرانس :
هجدهمين همايش بين المللي انجمن ترويج زبان و ادب فارسي
چكيده فارسي :
پژوهش حاضر به بررسي و تحليل مضامين اگزيستانسياليستي در داستان انتري كه لوطي اش مرده بود اثر صادق چوبك مي-پردازد. چوبك، با شهرت خود در زمينه ي بينش دقيق در باره ي شرايط انساني، روايتي را مي سازد كه به عنوان كاوش عميق در تعادل آزادي و انزوا عمل مي كند. داستان چوبك، با تأكيد بر رابطه ي تعاملي بين از خود بيگانگي و آزادي، به عنوان كندوكاوي تأثيرگذار از وضع و شرايط انساني، از طريق دريچه ي استعاريِ ميموني كه با مرگ لوطي خود دست و پنجه نرم مي كند، شرح داده مي شود. شخصيت مخمل، قهرمان داستان، به عنوان نمادي نمايانگر عمل مي كند و چوبك از طريق ابعاد مختلف، بيگانگي اين شخصيت را بررسي مي كند. از جدايي مخمل از حيوانات همنوعش تا تجربه ي تنهايي وجودي اش در دنيايي پيشبيني ناپذير، چوبك ماهرانه بيگانگي را به عنوان نيروي فراگير كه بر روان شخصيت تأثير مي گذارد، به تصوير مي كشد. همچنين، هدف اين پژوهش بررسي درونمايه ي آزادي در چارچوب آرك داستاني شخصيت اصلي است. همانطور كه مرگ لوطي فرايند تحول آفريني را براي مخمل به همراه دارد، آزادي تازه اي كه ميمون به دست مي آورد نقطه ي مركزي در راستاي درك عمليات فردي و كشف خود را تشكيل مي دهد. با استفاده از تركيبي از تحليل ادبي و جستاري اگزيستانسياليستي، اين مقاله سعي در روشن ساختن زيربناي عميق فلسفي داستان انتري كه لوطي اش مرده بود دارد. اين تحقيق به غناي مطالعات گفتمان هميشگي در حوزه ي مضامين اگزيستانسياليستي در ادبيات افزوده و خوانندگان را به تأمل در باره ي رقص آزادي و از خود بيگانگي كه از طريق داستان سرايي استادانه ي چوبك به تصوير كشيده شده است، دعوت مي كند.
چكيده لاتين :
This article engages in a nuanced examination of existential themes in Sadeq Chubak s short story, “The Baboon Whose Buffoon Was Dead”. Chubak, known for his keen insights into the human condition, crafts a narrative that serves as a profound exploration of the delicate balance between liberation and isolation. Focused on the interplay between alienation and freedom, Chubak s narrative unfolds as a poignant exploration of the human condition through the metaphorical lens of a monkey grappling with the death of its master. The story s protagonist, Makhmal, serves as a symbolic vehicle through which Chubak examines the multifaceted layers of alienation. From the monkey s detachment from its fellow animals to its existential solitude in a world shaped by unpredictable circumstances, Chubak artfully captures the essence of alienation as a pervasive force influencing the character s psyche. Concurrently, the analysis delves into the theme of freedom within the context of Makhmal’s narrative arc. As the buffoon s death catalyzes a transformative process, the monkey s newfound freedom becomes a focal point for understanding individual agency and self-discovery. By employing a combination of literary analysis and existential inquiry, this article aims to shed light on the profound philosophical underpinnings of “The Baboon Whose Buffoon Was Dead”. The present study contributes to the ongoing discourse on existential themes in literature, inviting readers to contemplate the intricate dance between freedom and alienation as portrayed through Chubak s masterful storytelling.