بررسي سبك نوشتاري زنانه در فانتزي با تكيه بر رمان دشت پارسوا 1: حومه سكوت

Scrutiny of women s writing style in fantasy based on the novel Parsava Plain 1: Suburb of Silence

مردان و زنان در سخن گفتن و نگارش خود به دليل شرايط اجتماعي و قرارگرفتن در سلسله مراتب جنسيتي، زبان متفاوتي را به كارمي گيرند. از ميان گونه هاي ادبي، رمان در ميان نويسندگان زن از محبوبيت بيشتري برخوردار است و زمينه مناسبي را براي شناخت ديدگاه ها و جهان ذهني زنان فراهم مي آورد. در سدة اخير، بسياري از نويسندگان زن به نوشتن رمان هاي فانتزي براي نوجوانان روي آورده اند. اين رمان ها نسبت به رمان هاي نگارش يافته توسّط نويسندگان مرد، از اقبال و محبوبيت بيشتري در ميان نوجوانان برخوردارشده اند. اين جستار درصدد آن است تا با رويكرد توصيفي تحليلي و با استفاده از الگوي سبك شناسي زنانة سارا ميلز، رمان دشت پارسوا1: حومة سكوت اثر مريم عزيزي، يكي از رمان هاي برگزيدة اين عرصه را بررسي و ارزيابي كند. مسألة اصلي اين پژوهش ميزان بازنمايي جنسيت نويسنده در ساختار و محتواي رمان و كيفيت تأثيرگذاري ژانر رمان در نمود جنسيت نويسنده در سبك نوشتاري رمان است. يافته هاي تحقيق حكايت از آن دارد كه جنسيت نويسنده در سطح واژگان، بيش از دو سطح نحوي و گفتمان نمود داشته، در هريك از لايه هاي اين سطوح، با فراز و فرودها و شدّت و ضعف هايي همراه بوده است كه اين امر از ژانر ادبي رمان، يعني فانتزي حاصل مي شود. از اين رو بايد ميان بازنمايي جنسيت نويسنده در سبك نوشتاري و ژانر ادبي رمان، رابطه اي دوسويه قائل شد و سبك نوشتاري زنانه را عامل موفّقيت هرچه بيشتر نويسندگان زن در نگارش رماند هاي فانتزيِ نوجوانان به شمار آورد.