شماره ركورد كنفرانس :
5309
عنوان مقاله :
تحليل عناصر ايدئولوژيك در روايت هاي قصه آهو و خواهرش
پديدآورندگان :
ميرميران مجتبي دانشگاه گيلان , ذكريازاده كارسيداني حميرا دانشگاه گيلان
كليدواژه :
قصه هاي عاميانه , نسخه , ايدئولوژي , آهو و خواهرش , گيلان
عنوان كنفرانس :
هجدهمين همايش بين المللي انجمن ترويج زبان و ادب فارسي
چكيده فارسي :
شايد هيچ گونه اي از ادبيات داستاني به اندازه قصههاي عاميانه براي خردسالان و بزرگسالان؛ به ويژه عوام پربار و راضي كننده نباشد؛ گرچه اين قصه ها در شرايط خاص زندگي ماشيني و پر ازدحام امروز چيز زيادي نمي آموزند، اما درباره مشكلات دروني آدميان و موقعيت هاي دشوار، آگاهي هاي ارزشمندي فراروي او قرار ميدهند. اين قصهها آكنده از ايدئولوژيهاي متنوعي از جنس تابوها و مسائل جنسي هستند كه در لابهلاي متن مستور مانده اند، راه شناسايي اين ايدئولوژي ها مقايسه روايت ها يا نسخه هاي مشابه آنهاست؛ مثل قصه آهو و خواهرش از ادبيات فولكلور گيلان. هدف غايي از بررسي نسخه هاي متفاوت قصه آهو و خواهرش، پرده برداري از اين ناگفته ها و حذف هاي پنهان چند روايت موجود است تا به ياري آن ها بتوان جاهاي خالي را تا اندازهاي پر كرد. بر اساس يافته هاي پژوهش و تحليل توصيفي – تطبيقي متن قصه آهو و خواهرش، اين قصه روايت مشابهي در ادبيات داستاني روسيه دارد. در اين قصه ها اين حوادث هستند كه شخصيت هاي داستان را پيش مي برند از اين رو شخصيت ها چندان روانكاوي نشده اند و از نوع شخصيت واره اند.