خوانش داستان آن مرد داس دارد با رمزگان پنج گانه بارت

رولان بارت از نكته‌سنج‌ترين منتقدان ساختارگراست كه متون را به دو دستۀ خواندني و نوشتني تقسيم كرده‌است و بر اين باور است كه خواننده در هنگام خواندن متون خواندني، منفعل است، اما درخواندن متون نوشتني دست به خلاقيت مي‌زند. بارت براي بررسي متون، رمزگان پنج‌گانه‌اي را شامل رمزگان كنشي، هرمنوتيك، معنايي، نمادين و فرهنگي ارائه كرده است. اين رمزگان پنج‌گانه، چهارچوبي دقيق براي كالبدشكافي ساختارگرايانۀ روايت‌ به دست مي‌دهد. در اين تحقيق داستان كوتاه «آن مرد داس دارد» نوشتۀ مصطفي مستور با توجه به رمزگان پنج‌گانۀ بارت بررسي مي‌شود. روش تحقيق در اين مقاله از نوع كتابخانه‌اي است كه با توصيف و تحليل ارائه مي‌شود. بررسي و تطبيق داستان «آن مرد داس دارد» با رمزگان پنج‌گانه بارت، پيرنگ و اجزاي پيرنگ از جمله تعليق‌هاي داستان را به صورتي مشخص آشكار ساخت و جنبه‌هاي مختلف داستان شاملِ رخدادها، خط پيرنگ، مفاهيم و معاني جزيي داستان، مفهوم اصلي داستان و اشارات علمي و فرهنگي را روشن نمود. در بررسي داستان با رمزگان بارت، جنبه‌هاي مختلف متن از نظر ناقد پنهان نمي‌ماند و هر دو جنبۀ تخيلي-هنري و واقعي روي مي‌نمايد. در اين تحقيق رمزگان بارت امكان ايجاد معاني تازه را به ويژه در بخش رمزگان معنايي فراهم ‌آورد و رمزگان نمادين، مفهوم اصلي داستان را مشخص ساخت.