بررسي اهميت زبان فارسي به مطالعه و پژوهش تاريخ شبه قاره هند

كشور هندوستان، پاكستان و بنگلادش مهمترين كشور در شبه قاره-هند از لحاظ زمين زبان فارسي به شمار مي‌آيد و رابطه و دوستانه به باستان ايران مشهور و مقبولترين است. بسيار از روزهاي قديم ايرانيان و هنديان باهم عادات، رسوم، زبان و لغات اينقدر انديشۀ اين دو قوم موفق و هم بهم مي زيسته اند كه در طول تاريخ همواره با هم همسايه و تأثير زبان با مشترك به غرض پيوندي داشته اند. همين پس از ظهور اسلام، روابط و دوستانه در ميان ايران و هندوستان متصل؛ بيشتر فرمانروايان و سلطانان هندوستان و بنگلادش از نسل ايراني، تمدن و انديشۀ آنان بهم بودند ظاهر است. در اين مقاله، بزرگترين دورۀ زرين ادبيات فارسي دورۀ مغول و در اين دوره هزاران نويسندگان به آثار نوشتني بامختلف موضوع خصوصا به نوشتن تاريخ هندوستان، پاكستان و بنگلادش سر زمين را به كمال مركز زبان فارسي رسانيده و اكنون هم در حوزۀ علمي اهميت زبان فارسي دارد، بررسي شده است. علاوه اين، در اين پژوهش، به بررسي مشهورترين كتابهاي فارسي مانند آيين اكبري، تاريخ الفي، منتخب التواريخ و غيره.. كه اكنون براي دانستن تاريخ خودش و فرهنگها، مردم هندوستان و بنگلادش مطالعه مي‌كنند به تحقيق نظر و تلاش به احتياج زبان فارسي اشاره مي‌كنيم. براي پيشرفتگي زبان فارسي، خدمت و آثار شاهان مغول بسياري بودند و دربار پادشاهان پر به گروه عالم، شاعر و اديب، همين آنان زبان فارسي را جلو و پيشين داشته اند. اگر ما ياد مي‌كنيم و آشنا به كتاب هاي فارسي مي‌شديم آثار كتاب تاريخ،ادبيات، دين و تصوف در زمان پادشاهان مغول به خصوص تشويق و آثار آنان را پيشقدم ببريم.اكنون مشهورترين كتابهاي تاريخ هندوستان و بنگلادش به زبان فارسي كه ديده مي‌شود بسيار از اين به زبان اردو و بنگلا ترجمه شده است و هم نسخه هاي خطي فارسي در كتابخانۀ هندوستان و بنگلادش وجود است، پژوهشگران و دانشجويان، تلاش و مطالعه مي كنند كه در اين مقاله، به آن توضيح دادن مناسب مي توانيم. سؤالي است كه اصل و منبع تاريخ هندوستان و بنگلادش در زمان مسلمانان چيست ؟ از اين رو، اهميت زبان فارسي در مطالعۀ تاريخ هندوستان و بنگلادش به اختصار شرح دادن سعي شده است.