مروري بر خواص و مضرات انواع بابونه در طب سنتي و مطالعات رايج

An overview of the properties and harms of different types of chamomile in traditional medicine and common studies

بابونه يك گياه شناخته شده از تيره كاسنيان است كه در نقاط مختلف ايران و جهان مي رويد و از گذشته هاي دور به عنوان گياه دارويي استفاده مي شده است. هدف از مطالعه حاضر، بررسي تطبيقي مشخصات ظاهري و پراكنش، خواص و مضرات انواع بابونه در طب سنتي و مطالعات رايج مي باشد. اين ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ مطالعه ﻣﺮﻭﺭﻱ و كتابخانه اي است ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﺻﻠﻲ ﻭ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﻃﺐ ﺳﻨﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ در نرم افزار طب نور و ﻫـﻢﭼﻨـﻴﻦ جستجو در ﭘﺎﻳﮕـﺎﻩﻫـﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ از جمله سايت مقالات پزشكي ايران، Magiran، SID، Elmnet، PubMed،Google Scholar ، Science Direct و Scopus به‌منظور ﺑﺮﺭﺳﻲ يافته‌هاي حاصل از مطالعات ﺟﺪﻳﺪ انجام ﺷﺪ و در انتها يافته ها با هم مقايسه شدند. بابونه گونه هاي مختلفي دارد كه در متون طبي كهن و از ديدگاه حكماي اسلامي و ايراني، با اينكه از نظر ظاهري با هم متفاوت مي باشند؛ ولي از نظر خواص و مضرات فرق چنداني با هم ندارند. بابونه به طور گسترده در طب سنتي داراي خواص درماني گوناگوني از جمله درمان بيماري هاي عصبي، گوارشي، پوست و مو، بيماري هاي چشمي، زنان و ... است. بر اساس مطالعات رايج، مي توان به مهم ترين كاربردهاي بابونه از جمله فعاليت آنتي اكسيداني، آرام بخشي، ضد التهاب، ضد ويروس، ضد قارچ، ضد سرطان، محافظت از كبد و كليه اشاره كرد. علاوه بر اين، براي استئوآرتريت زانو، سندرم پيش از قاعدگي و اختلالات گوارشي مفيد است كه به دليل وجود تركيبات مغذي متنوع در بخش هاي مختلف گياه و اسانس و عصاره آن مي باشد. از آنجايي‏‌كه شناسايي ماهيت دقيق گياهان دارويي براي انجام پژوهش‌هاي علمي و نتايج حاصل از آن بسيار مهم است، در اين مقاله ابتدا مشخصات ظاهري چندين گونه گياهي كه در منابع طب سنتي به‌عنوان بابونه معرفي شده‌اند با هم مقايسه شد و طبق نتايج به دست آمده مهم ترين گونه هاي بابونه شامل بابونه شيرازي با نام علمي Matricaria chamomilla L. var. chamomilla، بابونه معطر با نام علمي Matricaria chamomilla L. var. recutita، بابونه رومي با نام علمي Anthemis nobilis L. و بابونه دشتي با نام علمي Tripleurospermum disciforme (C.A.Mey) Schultz-Bip. است كه داراي خواص درماني متعددي هستند. بر اساس يافته هاي حاصل از مطالعه تطبيقي، بابونه در منابع طب سنتي و مطالعات رايج به-صورت مشترك به عنوان آرام بخش در بهبود بيماري هاي قلبي- عروقي، درمان بيماري هاي گوارشي، محافظ كبد و كليه، سرماخوردگي، رفع نزله ها، ناباوروري، اختلالات خلقي دوران قاعدگي، محلل و مدر فضولات و درمان چاقي، بيماري هاي پوست و مو، افسردگي، بي خوابي، درمان درد مفاصل و پوكي استخوان، بيماري هاي چشمي، و زخم هاي دهاني استفاده مي شود.

Chamomile is a well-known plant from the chicory family that grows in different parts of Iran and the world and has been used as a medicinal plant since the distant past. The purpose of this study is to compare the appearance and distribution characteristics, properties and harms of chamomile types in traditional medicine and popular studies. This research is a review and library study and is based on searching in the original sources and traditional medicine books of Iran in Teb Noor software, as well as searching in various databases, such as the Iranian medical website, Magiran, SID, Elmnet, PubMed, Google. Scholar, Science Direct and Scopus were conducted in order to check the findings of new studies and at the end the findings were compared. Chamomile has different species that are mentioned in ancient medical texts and from the point of view of Islamic and Iranian sages, although they are different from each other in terms of appearance; But in terms of properties and disadvantages, they do not differ much. Chamomile widely has various therapeutic properties in traditional medicine, including the treatment of nervous, digestive, skin and hair diseases, eye diseases, women, etc. Based on common studies, we can mention the most important uses of chamomile, including antioxidant activity, soothing, anti-inflammatory, antiviral, antifungal, anti-cancer, liver and kidney protection. In addition, it is useful for knee osteoarthritis, premenstrual syndrome and digestive disorders due to the presence of various nutritious compounds in different parts of the plant and its essential oil and extract. Since it is very important to identify the exact nature of medicinal plants for conducting scientific research and its results, in this article, the appearance characteristics of several species of plants that are introduced as chamomile in traditional medicine sources were compared and according to the results, The most important species of chamomile include Shirazi chamomile with the scientific name Matricaria chamomilla L. var. chamomilla, aromatic chamomile with the scientific name Matricaria chamomilla L. var. recutita, Roman chamomile with the scientific name Anthemis nobilis L. and field chamomile with the scientific name Tripleurospermum disciforme (C.A.Mey) Schultz-Bip. which have many therapeutic properties. Based on the findings of a comparative study, chamomile in traditional medicine sources and common studies jointly as a sedative in improving cardiovascular diseases, treating digestive diseases, protecting the liver and kidneys, colds, relieving colds, impotence It is used for mood disorders during menstruation, excreta solvent and diuretic, obesity treatment, skin and hair diseases, depression, insomnia, treatment of joint pain and osteoporosis, eye diseases, and oral ulcers.