كليدواژه :
سكولاريسم , سكولاريسم فرهنگي , تركيه , سكولاريزاسيون , دين
چكيده فارسي :
در تاريخ معاصر جهان اسلام اسم تركيه با سكولاريسم عجين شده است. چون بعد از فروپاشي امپراتوري عثماني شاهد تجربه سكولاريسم بوده است به همين خاطر هر وقت سخني از آن، بيايد اسم تركيه در ذهن خطور مي كند.در حال حاضر هم با همان هويت سكولاريستي راه خود را ادامه مي دهد.كمال آتاتورك (1881-1938) لائيسيته فرانسه را الگو گرفته ، هويت اين كشور را از خلافت اسلامي به سكولار تغيير داد. در دوران او، سكولاريسم سياسي پياده نشد بلكه در عمل سكولاريسم فرهنگي اجرا شد كه تاثير آن تا امروز ادامه دارد.تا حالا درباره سكولاريسم سياسي تحقيقات زيادي انجام گرفته است ولي به سكولاريسم فرهنگي توجه نشده است.در اين تحقيق تاثير سكولاريسم فرهنگي در تركيه مورد بررسي شده است تا توجه جوامع اسلامي به امر مهم فرهنگي جذب شود.آشنايي با تاثير سكولاريسم فرهنگي مي تواند جوامع اسلامي را با آسيب هاي وارده در جامعه تركيه آگاه سازد.اين مقاله بر روش ورويكرد تاريخي متكي است نشان مي دهد سيكولاريسم فرهنگي در تركيه بر همه عناصر فرهنگي مانند،باور ها،ارزش ها،هنجار ها و آيين ، آداب و رسوم تاثير زيادي داشته است ازاينها مي توان به،پذيرش ايدئولوژي لائيسيته فرانسوي،تقدس يافتن نظام سكولاريستي،تبديل شدن ناسيوناليسم افراطي به يك ارزش،تبديل شدن معيار هاي بايد ها و نبايد هاي جامعه،و تغيير هويت تركيه از بومي به غربي، اشاره كرد.
چكيده لاتين :
In the contemporary history of the Islamic world, the name of Turkey is associated with secularism. Because after the collapse of the Ottoman Empire, it witnessed the experience of secularism, that s why the name of Turkey comes to mind whenever it is mentioned. Currently, it continues its way with the same secularist identity. Kemal Atatürk (1881-1938) ) took Frances laïcité as a model and changed the identity of turkey from Islamic caliphate to a secular state. During his time, political secularism was not implemented, but cultural secularism was implemented, and its influence continues to this day. So far, a lot of research has been done on political secularism, but no attention has been paid to cultural secularism. In this research, the impact of cultural secularism in Turkey has been investigated in order to attract the attention of Islamic societies to important cultural issues. Familiarity with the impact of cultural secularism can make Islamic societies aware of the damage caused to Turkish society. This article relies on the historical approach and shows that cultural secularism in Turkey has had a great impact on all cultural elements such as beliefs, values, norms and customs. Among these, we can mention the acceptance of the French laicity ideology, the sanctification of the secularist system, the transformation of extreme nationalism into a value, the transformation of the standards of society s dos and don ts, and the change of Turkey s identity from native to western.