پديدآورندگان :
ارشد عاطفه گروه علوم و فناوري زيستي دانشكده علوم پايه، واحد يادگار امام خميني(ره)شهرري، دانشگاه آزاد اسلامي، تهران، ايران , عبدالهي حسين آبادي ليلا گروه علوم و فناوري زيستي دانشكده علوم پايه، واحد يادگار امام خميني(ره)شهرري، دانشگاه آزاد اسلامي، تهران، ايران , اكبري گروه علوم و فناوري هاي همگرا دانشكده علوم پايه، واحد علوم و تحقيقات، دانشگاه آزاد اسلامي، تهران شبنم , خليل مقدم شيوا گروه علوم و فناوري زيستي دانشكده علوم پايه، واحد يادگار امام خميني(ره)شهرري، دانشگاه آزاد اسلامي، تهران، ايران
چكيده فارسي :
در سالهاي اخير كاربرد گياهان دارويي باتوجه به عوارض و هزينه كمتر نسبت به داروهاي شيميايي و سازگاري بيماران به اين داروها افزايش يافته است آويشن و پونه كوهي از تيره نعناعيان مي باشند كه داراي تركيباتي با اثر ضد ميكروبي از جمله كارواكرول و تيمول مي باشند. اين تركيبات در عصاره واسانس حاصل از اين گياهان وجود دارند. بنابراين مي توان از اين گياهان به عنوان يك ماده ضد ميكروبي عليه باكتري هاي بيماري زا استفاده نمود. بدين منظور جهت افزايش و بهبود خاصيت آنتي باكتريال در اين مطالعه عصاره هر دو گياه به صورت سينرژيك بر روي باكتري استافيلوكوكوس اورئوس مورد بررسي قرار گرفت. برگ.ريشه و ساقه ي هر دو گياه پس از شست و شو در دماي اتاق خشك شده و سپس در اتانول تحت اخطالط قرار گرفت و براي به دست آوردن عصاره از دستگاه روتاري استفاده شد.به منظور بررسي خواص ضد ميكروبي عصاره هاي ادغام شده از روش انتشار در چاهك آگار استفاده شد. بر اساس نتايج به دست آمده از اين مطالعه عصاره ادغام شده هر دو گياه به صورت وابسته به دوز سبب افزايش قطر هاله ممانعت از رشد باكتري استافيلوكوكوس اورئوس شد و در غلظت هاي )5،10،20،40 ميلي گرم بر ميلي ليتر( قطر هاله عدم رشد بين 10-28 ميلي متر مشاهده شد. نتايج حاصل بيانگر اثر ضد باكتري قوي عصاره ادغام شده آويشن و پونه كوهي بر باكتري استافيلوكوكوس مي باشد و نشان مي دهد كه عصاره هاي گياهان دارويي مي توانند جايگرين داروهاي شيميايي براي درمان عفونت ها و به عنوان جايگزين مناسب آنتي بيوتيك هاي صناعي و نگهدارنده مواد غذايي جهت مقابله با باكتريها درنظر گرفته شود. البته اثرات اين عصارهها بايد در محيط vivo in و vitro in به دقت بررسي شوند.
چكيده لاتين :
In recent years, the use of medicinal plants has increased due to the side effects and lower cost compared to chemical drugs and patients compatibility with these drugs. Thyme and oregano are from the mint family, which have antimicrobial compounds such as carvacrol and thymol. These compounds are present in the extract of asanas obtained from these plants. Therefore, these plants can be an antimicrobial agent against pathogenic bacteria. For this purpose, to increase and improve the antibacterial properties, in this study, the extracts of both plants were investigated synergistically on Staphylococcus aureus bacteria. After washing, the leaves, roots, and stems of both plants were dried at room temperature and then mixed in ethanol, and a rotary machine was used to obtain the extract. To check the antimicrobial properties. Pooled extracts were used by the diffusion method in agar wells. Based on the results obtained from this study, the combined extract of both plants dose-dependently increased the diameter of the halo, preventing the growth of Staphylococcus aureus bacteria and at concentrations of (5, 10, 20, and 40 mg/ml) diameter of lack of growth was observed between 10-28 mm.The result shows the strong antibacterial effect of the combined extract of thyme and oregano on Staphylococcus bacteria and shows that the extracts of medicinal plants can replace chemical drugs for treating infections and as a suitable alternative to synthetic antibiotics. Consider food preservatives to fight bacteria. Of course, the effects of these extracts should be carefully investigated in the in vivo and in vitro environments.
