كليدواژه :
اصل تحمل آب , بخش مدني , سازمان‌دهي , خودتنظيمي , راه‌حل پايدار
چكيده فارسي :
آب آشاميدني يك منبع طبيعي است كه بسياري از نقاط جهان با كمبود تأمين آن مواجه هستند. البته در كل جهان آب به فراواني وجود دارد، اما فقدان شديد آب آشاميدني سالم در چندين مكان، به‌دلايل مختلف از جمله جنگ، توزيع نامناسب و نيز مصرف غيرمنطقي وجود دارد. بنابراين، آب آشاميدني سالم هرچند منبعي نامحدود است، اما يك منبع طبيعي بحراني محسوب مي‌شود. در اين مقاله علاوه بر ارائه يك راه‌حل عملياتي و تضميني براي رفع آب كه پس از توسعه پايدار و تغيير اقليم، به‌عنوان دومين چالش جهاني محسوب مي‌شود، روش‌هايي براي اصلاح روابط انسان با آب به نفع سياست‌هايي كه منعكس‌كننده يك فرهنگ كاملاً جديد در نگرش تمدن ما نسبت به اين منبع گران‌بهاست، معرفي مي‌شود. جمع‌آوري آب باران، در مناطقي كه باران مي‌بارد، قبل از اين‌كه قطره‌هاي باران به بخشي از جريان غير قابل كنترل تبديل شود، ابزار عالي براي مديريت منابع آب است. اين اقدامات ساده قابل استفاده در زمين، شبيه به برنامه‌ريزي و فرآيندهاي مدل‌سازي زمين هستند. با وجود اين، استفاده عملياتي از اين ديدگاه بدون اقدامات قانوني، سازماني و مالي مناسب در سطوح محلي، ملي و بين‌المللي نمي‌تواند ميسر شود. اكثر كشورها سياست‌ها، قوانين و يا مقررات ملي مختص به خود را براي مديريت پايدار منابع آبي دارند. ممكن است هيچ كدام از اين سياست‌ها در زمان تدوين به‌علت عدم تجربه يا عدم موفقيت در پيش‌بيني بحران آب در آينده، به جمع‌آوري آب باران نپرداخته باشند. البته كه نياز به يك چارچوب سياسي براي سامانه‌هاي جمع‌آوري آب باران به‌‌طور عمده زماني مطرح مي‌شود كه بيانيه‌هاي سياست آب به اين مساله توجه نكرده باشند. براي تدوين قوانين و آيين‌نامه‌هاي اساسي براي اجراي يك سامانه جمع‌آوري آب باران، وجود يك چارچوب سياستي در زمينه جمع‌آوري آب باران به‌عنوان يك راهنما ضروري خواهد بود. براي ترويج احداث سامانه‌هاي جمع‌آوري آب باران در يك محدوده يا ساختمان، بايستي سياست‌هايي با هدف آگاهي‌رساني، تبيين تشويق‌ها و اعمال جريمه و كنترل اثرات منفي ناشي از نصب چنين سامانه‌هايي تبيين شود. اجراي چنين طرح‌هاي سياستي بايد از طريق قانون تقويت شود. هم‌چنين الزامي است كه ملاحظات لازم براي پرداخت يارانه به تاسيسات يا ارائة تسهيلات براي نصب سامانه‌هاي جمع‌آوري آب باران در نظر گرفته شوند. چالش تأمين آب سالم از لحاظ ماهيت فراملي و از لحاظ راه‌حل فرانهادي است. به‌منظور فائق آمدن بر اين آن يك دولت يا مؤسسه به‌تنهايي نمي‌تواند موفق شود، بلكه نياز به همكاري مشترك بين دولت‌ها، سازمان‌هاي بين‌المللي، شركت‌ها، دانشگاه‌ها، سازمان‌هاي غيردولتي و افراد مبتكر وجود دارد.
چكيده لاتين :
Drinking water is a natural resource that many parts of the world are facing a shortage of. Of course, there is plenty of water in the whole world, but there is a severe lack of safe drinking water in several places, due to various reasons, including war, improper distribution, and irrational consumption. Therefore, although safe drinking water is an unlimited resource, it is considered a critical natural resource. In this article, in addition to providing an operational and guaranteed solution to solve water, which is considered the second global challenge after sustainable development and climate change, methods to modify human relations with water in favor of policies that reflect a completely new culture in the attitude of our civilization, compared to this precious resource, are introduced. Rainwater harvesting (RWH) is an excellent tool for managing water resources in areas where it rains before the raindrops become part of an uncontrollable flow. These simple actions can be applied on the ground, similar to the planning and modeling processes of the ground. Despite this, the operational use of this perspective cannot be possible without appropriate legal, organizational, and financial measures at the local, national, and international levels. Most countries have their own national policies, laws, or regulations for the sustainable management of water resources. It is possible that none of these policies have focused on RWH at the time of formulation due to a lack of experience or failure to predict the future water crisis. Of course, the need for a political framework for RWH systems is mainly raised when water policy statements have not paid attention to this issue. To compile basic regulations for the implementation of the RWH system, the existence of a policy framework in the field of RWH will be necessary as a guide. To promote the construction of RWH systems in an area or building, policies should be defined with the aim of informing, explaining incentives, applying fines, and controlling the negative effects of installing such systems. The implementation of such policy plans should be strengthened through law. It is also necessary to consider the necessary considerations for paying subsidies to facilities or providing facilities for installing RWH systems. The challenge of providing safe water is transnational in nature and in terms of trans-institutional solutions. To overcome this, a single government or institution cannot succeed, but there is a need for joint cooperation between governments, international organizations, companies, universities, non-governmental organizations, and innovative people.
