چكيده فارسي :
شناسايى مشكلات محيط شهرى براى فرد معلول اصل عمده در طراحى فضاي سبز بدون مانع و قابل دسترس براى همگان راه داشتن و به كار بردن است. يعنى به طور كلى هم بايد در محيط شهرى امكان دسترسى مناسب فراهم آيد و هم تجهيزات شهرى قابل استفاده براى همة اقشار جامعه از جمله افراد معلول باشد. از اين رو به هنگام مناسب سازى محيط شهرى براى همة معلولين جسمى حركتى، به طور موردى لازم است كه در ابتدا مشكلات و موانع محيط شناسايى و سپس راه حلهاى اجرايى مناسب و ضوابط مناسب سازى متناسب آن در هر بخش تدوين گردد. به اين منظور مشكلات فرد معلول در فضاي سبز شهرى شامل مسائل مربوط به معابر، تجهيزات، فضاى دسترسى پارك ها، به طور جداگانه، در شهر كازرون بررسى و شناسايى مى شود. براى تسهيل اين امر نقشه اى از هريك از مناطق شهر مورد نظر بررسي و از آن براى انتخاب پراكندگى مناسب نقاط و پوشش دادن تقاطع ها و مسيرهاى مجاور اماكن عمومى پرتردد استفاده كرد. مسائل شناسايى شده عكس بردارى و مستند و با استفاده از تصاوير و نقشة شهر دسته بندى شدند و مسائل مشابه در يك گروه قرار گرفت.
چكيده لاتين :
Identifying the problems of the urban environment for disabled people is the main principle in the design of green space without obstacles and accessible for everyone to have and use it. That is, in general, proper access should be provided in the urban environment, and urban equipment should be usable for all sections of the society, including disabled people. Therefore, when making the urban environment suitable for all physically disabled people, it is necessary to first identify the problems and obstacles of the environment, and then prepare suitable implementation solutions and criteria for its appropriate adaptation in each department. For this purpose, the problems of the disabled person in the urban green space, including the issues related to the passages, equipment, access space of the parks, are investigated and identified separately in the city of Kazeroon. To facilitate this, he examined a map of each of the desired city areas and used it to choose the appropriate distribution of points and cover intersections and routes adjacent to public places with high traffic. Identified problems were photographed and documented using pictures and a city map, and similar problems were placed in one group.
