چكيده فارسي :
بحران آب و خشكسالي يكي از موضوعاتي است كه اين روزها در رشته هاي مختلف به آن پرداخته مي‌شود. در شرايطي كه منابع آبي كشور بسيار محدود است، سوء‌مديريت اين منابع در سه دهه اخير باعث شده تا با برداشت‌هاي بي‌رويه، وضعيت از حالت بحراني هم عبور كند. «بحران شديد» عبارتي كه به عقيده بسياري از كارشناسان مي‌تواند بهترين توصيف براي نشان دادن وضعيت منابع آبي كشور باشد. از اين رو، اين ضرورت احساس مي‌شود كه با تغيير نگرش در برنامه‌ريزي براي مديريت منابع آبي و سرمايه‌گذاري در توسعه و استفاده از تكنولوژي‌هاي نوين همچون فناوري گرواسيس آشنا شويم. هدف اين مقاله معرفي نوآوري جعبه گرواسيس در زمينه آبياري گونه هاي گياهي است. روش كار جعبه گرواسيس بدين صورت است كه ضمن استفاده از ذخيره آب موجود در خود، نزولات جوي را هم در داخل مخزنش ذخيره كرده و بر اساس قانون نقطه شبنم رطوبت هواي محيط را هم به قطرات آب تبديل نموده و در خود ذخيره مي‌نمايد . در عين حال مانع تبخير آبي كه به اطراف گياه مي‌فرستد شده و بعنوان قيم در زمان وزش باد عمل مي كند سامانه گرواسيس براي كاشت درختان مثمر و غير مثمر و گياهان بوته‌اي به كار مي رود. در اين مقاله به معرفي مزايا و پتانسيل هاي استفاده از اين تكنولوژي در زمينه توسعه فضاي سبز در مناطق گرم و خشك ايران پرداخته است. همچنين درايجاد پوشش سبز و مقابله با پديده گرد و غبار، احياء جنگلها، احداث باغات ديم بخصوص در دامنه كوه‌ها كه اكنون با راندمان پايين و فرسايش بالاي خاك به كشت غلات ديم اختصاص دارد، بخوبي كارايي داشته و قابل استفاده مي باشد. نتايج مرور متون علمي در رابطه با گرواسيس نشان داد كه اين فناوري ضمن كاهش ميزان آب مصرفي تا ۸۵ درصد، درصد زنده ماني نهال بيش از ۹۰ درصد خواهد بود. از اين رو با توجه به محدوديت منابع آبي در كشور اين فناوري راه حل مناسبي جهت اجراي طرح هاي كنترل بيابان زايي و نيز توسعه باغات ديم ميباشد.
چكيده لاتين :
Water crisis and drought are the issues that are discussed in various disciplines these days. In the situation where Iran s water resources are very limited, the mismanagement of these resources in the last three decades has caused the situation to go beyond the critical state with excessive withdrawals. Severe crisis is a phrase that according to many experts can be the best description to show the state of the country s water resources. Therefore, it is necessary to get acquainted with the change of the attitude in planning for the management of water resources, apply investment in the development, and use new technologies such as groasis technology. The purpose of this article is to introduce the innovation of groasis box in the field of irrigation of plant species. The method of using the groasis box is as follows: while runoff being stored in, it also stores precipitation inside its tank, and based on the dew point law, it also converts the humidity of the ambient air into water droplets and stores it in itself . At the same time, it prevents the evaporation of water that is sent around the plant and acts as a guardian during the wind. In this article, the authors introduced the advantages and potentials of using this technology in the field of green space development in dry and arid regions of Iran. Furthermore, it could be used for creating green cover and dealing with the dust, reforestation, construction of rain gardens, especially on the slopes of the mountains, which are now dedicated to rainfed grain cultivation with low efficiency and high soil erosion. The results of This review of scientific literature related to groasis showed that this technology, while this technological advancement reduces the amount of water consumed by 85%, the percentage of seedling survival will be more than 90%. Therefore, considering the limited water resources in the country, this technology is a suitable solution for the implementation of desertification control plans and the development of rainfed gardens.
