كليدواژه :
سِمِنگ يا انار شيــطان , انقراض , سازگاري , زري اسكيپ , شهرستان جم , استان بوشهر
چكيده فارسي :
متأسفانه در منظرسازي هاي مرسوم شهري توجه عمده طراحان منظر به تعدادي گونه گياهي محدود آن هم غير بومي بوده است كه استقرار و نگهداري آنها هزينه زيادي را بر دوش مديريت شهري تحميل مي كند. جايگزين كردن گونه هاي گياهي بومي، كم نياز به آب و سازگار به جاي گونه هاي وارداتي و مهاجم زمينه را براي شكل دهي منظرهاي طبيعي فراهم مي كند. يكي از اولين ديدگاه هاي مفهومي كه براي رسميت دادن به اين اصول و مباني فوق به وجود آمده است، منظرسازي كم نياز به آب يا همان (Xeriscaping) مي-باشد. شهرستان جم با توجه به شرايط آب و هوايي خشك و ميزان بارندگي متغير كم بستر مناسبي براي كاشت گياهان آبدوست و غيربومي را ندارد. با توجه به كاهش بارندگي و كمبود آب اســـتفاده از ســـبك منظرســـازي خشكي پسند و گياهان بومي با ميزان آب مصرفي اندك را مي طلبد. از آنجايي كه گونه سِمِنگ يا انار شيــطان از گونه هاي بومي و در معرض انقراض كشور ايران بوده كه پراكنش مناسبي در استان بوشهر و شهرستان جم دارد، با توجه به اهميت شناسايي، معرفي و كاربرد گياهان جديد در فضاي سبز و به دلايلي مختلف مانند متنوع و زيبا بودن گل هاي اين گونه، هميشه سبز بودن، فرم رويشي درختي و دائمي، نياز آبي كم، دارويي بودن و كاربردهاي ديگر بر آن شديم كه در اين طرح، مطالعاتي مقدماتي در راستاي معرفي اوليه اين گونه سازگار، ارزشمند و در معرض انقراض براي استفاده در فضاي سبز و منظرسازي كم نياز به آب در شهر جم صورت گيرد.
چكيده لاتين :
Unfortunately, conventional urban landscaping has predominantly focused on a limited number of plant species, often non-native, imposing significant costs on municipal management for their establishment and maintenance. Replacing non-native and invasive plant species with native, water-efficient alternatives paves the way for shaping natural landscapes. One of the fundamental conceptual approaches to formalize these principles is xeriscaping, also known as water-wise landscaping. Due to its arid climate and low, variable rainfall, Jam City lacks a suitable environment for cultivating water-loving and non-native plants. Given the decreasing rainfall and water scarcity, adopting a xeriscape landscaping approach and utilizing native plants with minimal water requirements has become imperative. Tecomella undulata is one such native species, indigenous to Iran and facing the threat of extinction. It thrives in the Bushehr Province, particularly in Jam City. Recognizing the importance of identifying, introducing, and utilizing new plant species in green spaces, as well as for various reasons such as the diversity and beauty of its flowers, evergreen nature, tree-like growth form, low water requirements, medicinal properties, and other applications, we have decided to conduct preliminary studies on the initial introduction of this compatible and valuable species, which is also at risk of extinction. We aim to use it in water-wise landscaping and xeriscaping projects in Jam City.
