طراحي فضاي سبز متناسب با تغييرات اقليمي(مطالعه موردي شهر بيرجند)

Designing green spaces in accordance with climate changes

امروزه فضاي‌ سبز و تغيير اقليم‌ تأثير متقابلي‌ بر يكديگر دارند. همچنان كه‌ تغيير اقليم‌ و افزايش‌ درجه‌ حرارت مي‌ تواند فضاهاي‌ سبز را دستخوش تغييرات كند، طراحي‌ مناسب‌ فضاهاي‌ سبز و كاربرد گياهان از جمله‌ درختان و چمن‌ هاي‌ سازگار با تغيير اقليم‌ نيز مي‌ تواند تغييرات اقليمي‌ را كاهش‌ دهد. تغيير اقليم‌، محدوديت‌ هايي‌ را نيز در زمينه‌ طراحي‌ و بكارگيري‌ فضاي‌ سبز مناسب‌ به‌ همراه دارد. در طراحي‌ توجه‌ به‌ نوع اقليم‌ و تغييرات آن و رعايت‌ ضوابط‌ و اصول طراحي‌ ضروري‌ است‌ و بي‌ توجهي‌ به‌ آن مشكلات خاصي‌ را پديد خواهد آورد. در اين مطالعه، به تجزيه و تحليل داده‌هاي هواشناسي محلي در طول سال‌هاي گذشته مي‌پردازيم تا پتانسيل تغييرات آب و هوايي را در شهر بيرجند بشناسيم. سپس با استفاده از اين اطلاعات، نيازهاي آبي و گياهي در سيستم‌هاي سبز شهر را بررسي مي‌كنيم. نتايج مطالعه نشان مي‌دهند كه شهر بيرجند با مشكلات اقليمي مانند كاهش بارش و افزايش دماي هوا روبرو است. اين تحولات به طور مستقيم تأثيري بر فضاي سبز شهري دارند و منجر به كاهش توليد اكسيژن، افزايش درجه حرارت، افزايش تشديد وقوع فصلي حوادث طبيعي مي‌شوند. اين مطالعه به طراحان شهري و مسئولين شهري كمك مي‌كند تا در طرح‌ريزي و طراحي فضاي سبز شهر بيرجند براي مواجهه با تغييرات اقليمي، معتبرترين و بهترين روش‌ها را انتخاب كنند.

Today, green space and climate change have a mutual effect on each other. As well as climate change and temperature increase make green spaces undergo changes, the proper design of green spaces and the use of plants, including trees and grasses that adapt to climate change, can also reduce climate change. Climate change also brings limitations in the field of designing and using suitable green spaces. In designing, it is necessary to pay attention to the type of climate and its changes and to comply with design rules and principles, and neglecting it will create certain problems. In this study, we will analyze the local meteorological data during the past years to understand the potential of climate change in Birjand city. Then, using this information, we check the water and plant needs in the green systems of the city. The results of the study show that the city of Birjand is facing climate problems such as decreasing rainfall and increasing air temperature. These developments have a direct impact on the urban green space and lead to a decrease in oxygen production, an increase in temperature, and an increase in the seasonal occurrence of natural disasters. This study helps urban designers and city officials to choose the most reliable and best methods in planning and designing the green space of Birjand city to face climate changes.