نحوه ي رويارويي با متن هاي ادبيات نمايشي به مثابه ادبيات در عملكرد بازيگران تئاتر

How to face dramatic literature texts as literature in the performance of theater actors

در ساختار توليد تاتر در ايران در حال حاضر دو جهت‌گيري كلي را مي‌توان مشاهده‌نمود و عمده كارهاي نمايشي بطور نسبي در زمره يكي از اين دو گروه قرارمي‌گيرند. در تاتر متن‌گرا يا متعهد به متن، نمايشنامه به عنوان سرلوحه و خط سير اصلي كار توليد فرض‌مي‌شود، چه زماني‌كه گروهها كاملا متعهد به متن باشند، يا تغييراتي در آن ايجادكنند و يا زماني كه سعي‌در ارائه نمايشي‌كنند كه عامدانه متناقض فرمها و فضاي مورد انتظار‌است، ولي كلام ‌اوليه عموما همچنان درآن استفاده‌شده‌است در حالات ذكرشده از تاتر متن‌گرا ياد‌مي‌كنيم، چرا كه در آن بخش عقلاني ذهن بازيگر به هر ترتيب متوجه دستگاه زباني متن مي‌باشد و كليت كار هنر در زيرمجموعه آن بخش عقلاني و دستگاه زباني تعريف‌مي‌شود در اين مقاله نحوه ي رويارويي با متن هاي ادبيات نمايشي در عملكرد بازيگر مي پردازيم