بررسي تطبيقي مضمون جنگ در دو اثر معاصر : بادبادك باز خالد حسيني و ستاره سرگردان لوكلزيو

A comparative study of the theme of war in two contemporary works: Khaled Hosseini s Kite Runner and Leclezio s Wandering Star

نويسندگان در رويارويي با جنگ به عنوان نمايندگان قشر فرهيخته‌ي جامعه، مي‌توانند با قلم خود، پيام‌هايي را به گوش جهانيان برسانند كه افراد عادي قادر به آن نيستند. دو نويسنده‌ي متعهد و موفق معاصر، ژان ماري گوستاو لوكلزيوي فرانسوي و خالد حسيني افغان، از خلال دو رمان ستاره سرگردان و بادبادك باز، به بيان درگيري جوامعشان در جنگ، و سپس پيامدهاي آن مي‌پردازند. در هر دوي آثار مورد مطالعه، نويسندگان به موضوع جنگ به عنوان شالوده‌ي اصلي رمان پرداخته، و سپس ساير جريانات و اتفاقات رمان را از خلال همين محور اصلي، پيش مي‌برند. حال با توجه به اينكه هر دو نويسنده هم عصر هستند و هر دو نيز در مقابل يك پديده‌ي مخرب، يعني جنگ، قرار گرفته بودند و در هر دو داستان‌ بخشي از جنگ‌هايي كه شخصيت‌هاي اصلي با آنها مواجه بوده اند، ريشه هاي قومي و مذهبي دارد، اين سوال پيش مي‌آيد كه آيا بازتابي كه از اين پديده‌ي مشترك در آثار ادبي خود دارند يكسان است؟ در صورت تشابه، اين انعكاس تا چه حد اشتراكاتي را در بر خواهد داشت ؟ و به همين ترتيب، تا چه حد تفاوت ديدگاه اين دو نويسنده در آثار مورد مطالعه نمود مي يابد؟