نمادهاي حيواني در شعر طنز دوره مشروطه با تكيه بر اشعار ايرج ميرزا و نسيم شمال

Animal symbols in the satirical poetry of the constitutional period based on the poems of Iraj Mirza and Nasim Shamal

از ديرباز، در زبان و ادبيات فارسي، معاني نمادين حيوانات مورد توجه شاعران و نويسندگان بوده است و آثار ادبي فراواني وجود دارد كه به اين مقوله پرداخته‌اند. به نظر مي‌رسد اين گونه نمادها، در اشعار طنز بيش از ديگر انواع شعر آمده باشد. ايرج ميرزا و اشرف‌الدين گيلاني (نسيم شمال) از سرشناس‌ترين شاعران طنزسراي عصر مشروطه بودند كه در اين تحقيق به بررسي ديدگاه آنان در استفاده از نمادهاي حيواني پرداخته شده است. اين تحقيق به شيوه‌ي توصيفي، تحليلي انجام گرفته و طبق يافته‌هاي آن، مي‌توان گفت بسامد نمادهاي حيواني در اشعار اشرف‌الدين گيلاني بسيار بيشتر از ايرج ميرزا بود. همچنين مشخص شد كه ايرج ميرزا و نسيم شمال، هر دو از نمادهاي قراردادي استفاده كرده‌اند و اثري از نمادهاي ابداعي در آثار ايشان ديده نمي‌شود. علاوه بر آن، استفاده‌ي فراوان اين دو شاعر از انواع نمادهاي پرندگان، حيوانات و حشرات، نشانگر توجه زياد آنها به نمادهاي حيواني بوده است.