بررسي ضرب المثل‌هاي فارسي درباره كودكان و نوجوانان و تطبيق آن با آموزه‌هاي ديني

Parsi set Persian proverbs, Darbara Kodkan and Nojuwanan, and the application of them with religious symbols

مثل، جمله‌اي مشهور، كوتاه و مختصر است كه در محاورات عموم مردم كاربرد دارد و مشتمل بر تشبيه يا مضمون حكيمانه است. و به تعبير ديگر، مثل، بازنمود و بيانگر انديشه‌ها و عقايد، شيوه‌ي تفكر، ويژگي‌ها و روحيات گذشتگان و پيشينيان است. بي‌‌شك آموزه‌هاي ديني نيز در آيينه‌ي ضرب‌المثل‌ها بازتاب و انعكاس يافته‌اند. در موضوع ضرب‌المثل‌ها و تطبيق آن با آموزه‌هاي ديني پژوهش‌ ساختاريافته و منسجم زيادي ديده نمي‌شود. به طوري كه در موضوع مورد بحث اصلاً مقاله يا كتابي تدوين نشده است، تنها كتاب «ماه در آب» نوشته‌ي سيد محسن موسوي، به طور كلي ضرب‌المثل‌هاي فارسي را به همراه با معادل آن‌ها از احاديث ذكر كرده است و چند مقاله و كتاب به نوعي با اين موضوع ارتباط يافته و بدان پرداخته‌اند. از اين‌رو نوشتار پيش‌رو با روشي كتابخانه‌اي و بررسي تك‌به‌تك ضرب‌المثل‌هاي بيان شده در اين موضوع، ضمنِ مفهوم‌شناسي «ضرب‌المثل»، ضرب‌المثل‌هاي فارسي درباره‌ي كودكان و نوجوانان به‌همراه با تطبيق آن‌ها با آمورزه‌هاي ديني را مورد بررسي قرار داده است.