بازنگري در تحليل و شرح مهدي محقق بر اشعار ناصر خسرو

مهدی محقق از پیشگامان شرح و تحلیل متون ادبی و ادبیات تطبیقی است كه در چند اثر مبسوط به جستجوی مضامین و تعبيرات ناصر خسرو در منابع عربی و ایرانی پرداخته است. برخی از این تحقیقات مربوط به چند دهه قبل است كه خود منبع الهام بسیاری از پژوهش های تطبیقی و شرح و تحلیل متون ادب فارسی شده است در این میان ابیاتی كه به ریشه ی ایرانی آنها اشاره شده است از عدد انگشتان دو دستمان تجاوز نمی كند. در این مقاله علاوه بر نشان دادن نقاط قوت و پیشگامی پژوهش های این پژوهشگر عالیقدر، نشان می دهیم كه ادب تطبیقی در سالهای اخیر از عمق و گستره بسیاری برخوردار شده است ، در شرح حال و تحلیل اشعار ناصرخسرو می توان با استناد به منابع، حرف های تازه ای در ریشه یابی و شناخت منابع قدیم حكمت های ناصرخسرو در فرهنگ باستانی ایران ، ارائه كرد كه شایسته است در تحلیل متون ادب فارسی مورد تامل قرار گیرد . .ادب فارسی مورد تأمل قرار گیر