حلاج در شعر صلاح عبدالصبور

زبان و ادبیات فارسی در حوزه های مختلف، تأثیر فراوانی بر زبان و ادبیات عربی گذاشته است. یكی از این حوزه ها، عرفان است كه تأثیر آن بر ادبیات عربی بخصوص عصر معاصر كاملا مشهود است. دراین جستار، به تأثیر عرفان یكی از مشهورترین عارفان ایرانی یعنی حلاج بر شعر یكی از شاعران نوپرداز ادبیات معاصر عربی، صلاح عبدالصبور پرداخته می شود؛ زیرا عرفان حلاج فقط عزلت و گوشه نشینی نیست بلكه توجه به مشكلات مردم در جامعه است. حلاج در شعر معاصر عربی نماد روشن فكری و مكتب ادبی رئالیسم است كه عبدالصبور با تأثیرپذیری از او، این اندیشه را در شعر خود گسترش می دهد. او سعی در بررسی و تجزیه و تحلیل مظاهر واقعیات موجود در جامعه و نقد اصلاح گرایانه ی آن ها دارد. یكی از این واقعیات تلخ، فقر است؛ حلاج آن را شر برشمرده و عبدالصبور هم با تأثیرپذیری از او آن را به بوته ی نقد كشیده و معتقد است كه اگر فقر در جامعه ای گسترش یابد، بی ایمانی هم گسترش یافته و قوام جامعه را از هم می گسلد.