كليدواژه :
آبخيزداري سنتي , اقدامات بيولوژيك , Biologic Operational , Kurdestan , Watershed Traditional , كردستان
چكيده فارسي :
بررسی دانش بومی و اقدامات سنتی در خصوص مدیریت منابع آب و خاك و ضرورت اجرای آبخیزداری علمی وپیشرفته است . با بررسی شیوه های سنتی در مدیریت حفظ منابع آب و خاك با اقدامات بیولوژیكی در استان كردستان و میزان مشاركت مردم در حفظ و نگهداری این فعالیتهای آبخیزداری و همچنین فایده به هزینه (بازده اقتصاد ی) ناشی از اجرای این طرحها در قالب تدوین و تكمیل پرسشنامه ای بصورت مصاحبه حضوری از ساكنین حوضه آبخیز مورد بررسی قر ار گرفته است . نتایج حاصله از استخراج اطلاعات جمع آوری شده از تعداد 75 فقره پرسشنامه بیانگر این است كه اجرای عملیات بیولوژیكی آبخیزداری سنتی در مناطق كوهستانی دارای اهمیت ویژه ای در وضعیت اقتصاد و امرار معاش روستائیان است به طوری كه براساس پاسخ 36 درصد از پرسش شوندگان سابقه استفاده از عملیات سنتی حفاظت خاك و آب در استان كردستان بیش از 50 سال می باشد. بازده اقتصادی محصولاتی كه در مناطق دارای آبخیزداری سنتی كشت می شوند به شرح زیر می باشد : گردو كاری 3/59 ، بادام كاری 2/56 علوفه كاری 2/57 ، موكاری 2/26 ، توت فرنگی 2/14 و صیفی كاری 1/64. توضیح اینكه كشت توت فرنگی علیرغم اینكه بالاترین رقم بازده را نشان نمی دهد اما نقش آن در اشتغالزایی افراد خانواده روستایی بسیار حائز اهمیت است و نیز موكاری با فراوانی21/3 درصد، به عنوان رایج ترین اقدامات بیولوژیك سنتی در منطقه تحقیق قرار دارد از بین پاسخ دهندگان24/6 درصد هدف از انجام عملیات بیولوژیكی آبخیزداری سنتی را حفاظت خاك و آب و بهره برداری از منابع طبیعی و 55/3 درصد افزایش تولید عنوان نموده اند.
چكيده لاتين :
Investigation of traditional knowledge and practices related to water and land
management is an introduction and necessity for applying advanced water and land
management.In this research mean while, the survey of traditional approaches of water
and land resources management, the biologic fixation and the rate of public partnership and economic of questionnaires as catchment’s resident interviews. The results,
steracted from 75 question aires show that biologic practices in mountainous area have
specific importance in economic status of villagers. As the answer of 36% of
questionnaires, the history of traditional soil and water practices takes more than 50
years. The economic efficiency of yields, which cultivated in tradifitional area, are as
follow: walnut 3,59, almond 2,56, forage 2,57, vine yard 2,26, sraw berry 2,14 and
horticulture 1,64. It should be splained that straw berry in spite of low efficiency, has
important role in employment of rural families. Vineyards, as 21,3% frequency, is the
most conversion of traditional practices in research area. Among the 24,6 present of
responsers, the goals of traditional biologic practices are soil and water conservation
and spoliation of natural resources and 55,3% increasing in production.