تاثير اقليم در شكل گيري فضاهاي خانه هاي سنتي و خانه هاي معاصر نمونه موردي : خانه هاي شهر تبريز

اقلیم بیانگر تاثیر متقابل عناصر و عواملی چون تابش آفتاب، دما و رطوبت هوا ، وزش باد و میزان بارندگی می باشد كه بر معماری بنا، آسایش و رفاه انسان تاثیر گذاشته و نتیجه این تاثیرات، باعث تغییر در فرم، سازماندهی فضاها و تناسبات حاكم بر فضاهای داخلی كلیه ساختمان ها و سازه ها شده است. خانه در معماری ایرانی به مجموعه فضاهایی گفته می شود كه سرپناهی امن و آرامش بخش برای خانواده می باشد. در فرایند گذرا از خانه های تاریخی به خانه های معاصر، باید دریافت كه خانه های تاریخی چه ارزش هایی را از دست داده و چه عوامل دیگری به غیر از دانش بومی طبیعت گرایی و صرفه جویی در انرژی ، برشكل گیری خانه های معاصر تاثیر گذاشته است. این مقاله با هدف بررسی تحولات ساختارساختمان های مسكونی شهر تبریز با تاثیر پذیری از اقلیم بومی در محدوده مطالعاتی مورد انتخابی تدوین شده است . از آنجایی كه طراحی خانه های مسكونی از اقلیم منطقه تاثیر می پذیرد ، تشریح طراحی ساختمان های مسكونی جدید متناسب با اقلیم در یك نگاه گذرا امكان پذیر نیست ، لذا توجه اصلی مقاله ، به تاثیر پذیری این خانه ها از اقلیم و مقایسه آنها با خانه های مورد مطالعه در سده گذشته در این شهر معطوف شده است . می توان نتیجه گرفت كه می بایست امروزه با در نظر گرفتن این عوامل اقلیمی، طراحی به گونه ای صورت پذیرد كه از نور و حرارت خورشید و بادهای مطلوب ، برای افزایش سطح آسایش كاربر بهره گرفته شود.

Climate represents the mutual effect of elements and factors including sun rays, temperature, humidity, wind blowing and precipitation level influencing the architecture of monuments and human welfare. The results of these effects cause to change in form, organization of spaces and proportions of inner spaces in all buildings and structures. In Iranian architecture, house is a set of spaces providing a safe and comfort shelter for family. In the process of passing from historical houses to contemporary houses, it should be found that what values the historical houses have lost and what factors have influenced shaping of contemporary houses in addition to vernacular knowledge, naturalism and energy saving. This article aims to investigate shifts in the structure of the residential buildings in Tabriz by impact of the native climate in the case study area. Since, design of residential houses is affected by the regional climate, description of new residential buildings design proportionate with climate is impossible at once, so this article focuses on the effect of climate in these houses and their comparison with studied houses in the past decades in Tabriz. It can be concluded that nowadays by considering these climatic factors it is necessary to design so that solar light and heat and optimal winds to be employed for increase of welfare of the user.