akbari, najmeh université de téhéran, iran , ayati, akram université d’ispahan, iran , ayati, akram 039;ispahan, ايران , shokrian, mohammad javad université d’ispahan, iran , shokrian, mohammad javad 039;ispahan, ايران

l’image du moi et de l’autre dans la poésie d’henri meschonnic: étude sémiotique

13310

depuis une vingtaine d’années, la nouvelle sémiotique se détachant de la sémiotique classique, a réussi à s’affranchir du cadre des schémas narratifs en se donnant la tâche de restituer le «sens vécu» comme le sens «naissant» qui émerge en présence d’un autre et tout au long d’une interaction dynamique avec ce dernier. dans ce sens, l’œuvre poétique d’henri meschonnic offre un exemple remarquable d’une poésie où la présence de l’autre s’avère problématique. dans le présent article, suivant la méthode analytique proposées par la sémiotique de l’«expérience» et la sémiotique «existentielle», nous nous proposerons d’étudier l’impact de l’existence de cet autre dans trois recueils poétiques de meschonnic. comment et sous quelle forme cet autre apparaîtil au poète et réussitil à changer sa manière d’êtreaumonde? comment le poète, en tant que sujet existentiel, arrivetil à vivre l’expérience esthétique de la présence de cet autre? comment le sujet existentiel atteindratil la «transcendance» et se transformeratil finalement en un autre? voilà les questions auxquelles l’étude présente tentera de répondre.

55

sémiotique de l’expérience , sémiotique existentielle , henri meschonnic , autre , sujet existentiel , expérience esthétique , transcendance

Plume (Revue Semestrielle de IAssociation Iranienne de Langue et Litterature Francaises( AILLF)

80