Title Of Article :
ERİC R. DURSTELER, İstanbul’daki Venedikliler, Yeniçağ Başlarında Akdeniz’de Millet, Kimlik ve Bir Arada Varoluş, Çev. Taciser Ulaş Belge, İstanbul 2012, Türkiye İş Bankası Yayınları, 392 sayfa, ISBN: 9786053604525 (Özgün adı: Venetians in Constantinople, Nation, Identity, and Coexistence in the Early Modern Mediterranean).
Abstract :
Utah’ın Brigham Young Üniversitesi’nden Dr. Eric R. Dursteler, İstanbul’un çok eski sakinlerinden biri olan Venedik Kolonisi üzerine yayınladığı değerli bir kitabı Türkçeye çevrilmiş bulunuyor. Bizans İmparatoru I. Aleksios Komnenos döneminde 1082 yılından itibaren İstanbul’da Galata’da yaşayan ve Venedik ile Doğu arasında ticaret yapan bu Venedik kolonisini ve onların yasal temsilcisi olan balyos’un on altı ve on yedinci yüzyıllardaki durumu bu kitapta yeniden inceliyor. İstanbul’un 1453’te Türklerin eline geçmesinden sonraki çok kültürlü yapısına ve iç içe geçmiş ticari ilişkilerde Venedik milletine ve tacirlerine dikkat çekiyor. Osmanlı sarayındaki Venedik kökenli görevlilerin davranışlarını izliyor.
