ALAVI, Farideh Université de Téhéran, ايران , REZVANTALAB, Zeinab Université de Téhéran, ايران

Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra

30611

Si le XX° siècle a été marqué par les conflits de tout ordre, au XXI° siècle, il est d’actualité d’étudier les transcriptions littéraires de la guerre, cet horizon sinistre de la pensée contemporaine. L’Algérie,ancienne colonie française, a lutté de 1954 à 1962 pour acquérir son indépendance ; le combat a été violent, et le bilan des victimes assez lourd. De ce fait, le discours littéraire algérien (francophone) devient porteur de cette expérience de la douleur et de la souffrance. Bien que la guerre soit souvent considérée comme une affaire d’hommes, le présent article se propose d’étudier l’écriture de la guerre à travers le récit passionnant d’une femme, La Grotte éclatée de Yamina Méchakra. Nous verrons comment ce texte marqué par la sensibilité féminine parviendra, à travers sa polyphonie et sa polysémie, à jeter la lumière sur certains aspects de la guerre souvent négligés ou même tus dans les autres romans (masculins). Nous allons également démontrer que grâce à son caractère dialogique, ce roman inscrit dans son sein une multitude de discours, qui pourraient refléter diverses idéologies.

23

Guerre , Algérie , Ecriture , Féminine , Nationaliste , Dialogisme , Méchakra , Bakhtine

Plume (Revue Semestrielle de IAssociation Iranienne de Langue et Litterature Francaises( AILLF)

51