Abstract :
Les fouilles conduites par la Mission libano-syrienne de Cyrrhus-Nebi Houri ont permis de redécouvrirune base de statue qui portait l effigie de l empereur Justinien. Elle est ornée d une dédicace métrique de bonne facture, en hexamètres dactyliques, qui se situe parfaitement dans la production poétique archaïsante et solennelle du milieu du VIe s. Cette épigramme inscrite sert en effet I idéologie impériale qui se déploie alors, en même temps qu elle éclaire très précisement l histoire de la ville et sa reconstruction sur l ordre du souverain dont elle reçut le nom.
