MIRALAEI, Anvarossadat Université d’Ispahan, ايران , SHOKRIAN ZEINI, Mohammad Javad Université d’Ispahan, ايران

Duras : Un colonialisme à double tranchant

39270

Cet article a pour ambition d’examiner en premier lieu, à travers les deux oeuvres de Duras Un Barrages contre le Pacifique et Le Vice consul, les différents aspects de la violence liée au colonialisme. La structure de la ville coloniale et sab valeur problématique (cité- prison) et stratégique permettra de constater l’importance d’un espace hégémonique et uniformisé sans cesse mis en cause par la romancière. Il s’agira ensuite de déterminer dans quelle mesure, les colonisateurs souffrent autant que les colonisés dans un système colonialiste : la vie des Blancs et celle des indigènes seront ainsi traitées dans notre corpus en vue de prouver cette hypothèse. Nous adopterons une approche comparative pour démontrer qu il existe un colonialisme à double aspect en ce qui concerne la structure de la ville, les personnages et les réactions face à la violence et qu il se trouve néanmoins des similarités au niveau des réactions provoquées. Nous pouvons détecter les traces de cette violence dans le style de l écrivain.

53

colonialisme , violence , colonisateur , colonisé , ville , prison

Revue Des Études De La Langue Française

61