Balighi, Marzieh université de tabriz, تبريز, ايران

En quoi La Chouette aveugle de Sadegh Hedayat est-il un anti-roman?

39311

Publiée partiellement en 1941 dans le Journal L’Iran, à Téhéran, traduite en français, en France, en 1953, par Roger Lescot, Bouf-e Kour/La Chouette aveugle de Sadegh Hedayat demeure un récit déconcertant. Ce livre est considéré comme le chef d’oeuvre de cet écrivain, regardé depuis sa disparition en 1951 comme l’un des principaux fondateurs de la littérature persane moderne. Mais il est imprégné de multiples contestations des règles traditionnelles de la narration. Il en résulte un texte très étrange et complexe. L oeuvre est caractérisée par l absence d une intrigue cohérente, le refus de personnages bien « réels», mise en cause de l aspect réaliste des lieux, une structure temporelle non définie et un univers irréductible à toute interprétation humaine. Elle exige dès lors une sorte de lecture qui ne peut plus être linéaire. Dans ce travail de recherche nous allons étudier comment est traité cette rupture avec les principaux composants du genre romanesque à l’intérieur de ce roman.

15

Chouette aveugle , Sadegh Hedayat , roman , anti , roman , structure narrative , lecteur frustré

Revue Des Études De La Langue Française

26