The free-space scalar Green\´s function

has an

singularity, where

is the distance between the source and observation points. The second derivatives of

have

singularities, which are not generally integrable over a volume. The derivatives of

are treated as generalized functions in the manner described by Gel\´fand and Shilov, and a new formula is derived that regularizes a divergent convolution integral involving the second derivatives of

. When the formula is used in the dyadic Green\´s function formulation for calculating the

field, all previous results are recovered as special cases. Furthermore, it is demonstrated that the formula is particularly suitable for the numerical evaluation of the field at a source point, because it allows the exclusion of an arbitrary finite region around the singular point from the integration volume. This feature is not shared by any of the previous results on the dyadic Green\´s function.