A criterion for the diagonal expansion of a second-order probability distribution in orthogonal polynomials

In a recent paper,¹ Barrett and Lampard introduced an expansion for second-order probability distributions which expresses such a distribution as a double series involving orthogonal polynomials associated with the corresponding first-order probability distributions. Several interesting consequences were derived for the class, A, consisting of all second-order distributions having a diagonal expansion of the form