Abstract :
There´s nothing quite like a good piece of mechanical engineering. But there´s also, sadly, nothing quite like the instruction manual that goes with it. In many cases, the fault lies with an excitable (or lazy) translation from a different language. Sometimes, however, it´s simply down to the impenetrable wall that can build up between an engineer and the people who use the product.
