DocumentCode :
1415674
Title :
Japanese readers´ comprehension of and preferences for inductively versus deductively organized text
Author :
Fukuoka, Waka ; Spyridakis, Jan H.
Author_Institution :
Fuji Xerox, Tokyo, Japan
Volume :
43
Issue :
4
fYear :
2000
fDate :
12/1/2000 12:00:00 AM
Firstpage :
355
Lastpage :
367
Abstract :
When document designers in English-speaking countries localize documents for readers in other cultures, they should consider what text organization will best suit those readers. This study examines the effect of inductive versus deductive organizational patterns on Japanese readers so as to identify what pattern may best suit them. The study assessed Japanese readers´ comprehension of and preference for expository text that contains a thesis and is organized either inductively or deductively. The results reveal that readers recall more information from inductively organized text. Preference results were less clear. The implications for native English speaking document designers are discussed at length
Keywords :
human factors; technical presentation; Japanese readers; deductively organized text; document design; document localization; expository text; inductively organized text; information recall; native English speakers; reader comprehension; reader preferences; text organization; thesis; Companies; IEEE news; Professional communication;
fLanguage :
English
Journal_Title :
Professional Communication, IEEE Transactions on
Publisher :
ieee
ISSN :
0361-1434
Type :
jour
DOI :
10.1109/47.888811
Filename :
888811
Link To Document :
بازگشت