Title :
Multilingual collaborative design support system
Author :
Moulin, Claude ; Sugawara, Kenji ; Fujita, Shigeru ; Wouters, Laurent ; Manabe, Yusuke
Author_Institution :
Compiegne Univ. of Technol., Compiegne
Abstract :
In this paper, we first present an analysis of a multi-language application from a cross-cultural point of view. Then we analyze the specific activities of a multilingual collaborative design and the automatic translation system that it requires. We also propose an architecture of a design support system producing the UML design of applications and allowing a multilingual collaboration. We present the first results of an experiment with such a system.
Keywords :
CAD; Unified Modeling Language; groupware; language translation; UML design; automatic translation system; design support system architecture; multilingual collaborative design support system; Cameras; Collaboration; Collaborative work; Data mining; Face detection; Layout; Shape; Streaming media; Telecommunications; Video surveillance; Eclipse plug-in; Multilingual collaborative design; UML specification; automatic translation; component;
Conference_Titel :
Computer Supported Cooperative Work in Design, 2009. CSCWD 2009. 13th International Conference on
Conference_Location :
Santiago
Print_ISBN :
978-1-4244-3534-0
Electronic_ISBN :
978-1-4244-3535-7
DOI :
10.1109/CSCWD.2009.4968077
