Title :
An Internet Environment for Braille Translation of Digital Music Scores
Author :
Gotoh, Toshiyuki ; Tachino, Reiko Minamikawa ; Tamura, Naoyoshi
Author_Institution :
Grad. Sch. of Environ. & Inf. Sci., Yokohama Nat. Univ., Tokyo, Japan
Abstract :
This paper proposes an Internet environment called BrailleMUSE to translate digital music scores into Braille scores. In experiments with expert translators, a translation error occurred only at extremely slight frequency. Moreover, the experts reported that working hours to produce Braille scores were shortened as the drafts the BrailleMUSE provided were only modified. Also, the BrailleMUSE has a mirror page to a music site showing about 4,000 digital scores. It was confirmed that the system provided Braille scores by working together with the music site. It is suggested that the system is suitable for practical use.
Keywords :
Web sites; handicapped aids; language translation; music; Braille translation; BrailleMUSE Internet environment; digital music score; music Web site; Collaborative work; Computer architecture; Electronic mail; Frequency; Information science; Internet; Law; Legal factors; Mirrors; Music; Braille music score; Internet; MusicXML; assistive technology; machine translation; universal access;
Conference_Titel :
Universal Communication, 2008. ISUC '08. Second International Symposium on
Conference_Location :
Osaka
Print_ISBN :
978-0-7695-3433-6
DOI :
10.1109/ISUC.2008.25