Title :
Automatic acquisition of a Japanese-Chinese bilingual lexicon using English as an intermediary
Author :
Zhang, Yujie ; Ma, Qing ; Isahara, Hitoshi
Author_Institution :
Comm. Res. Lab., Kyoto, Japan
Abstract :
We present a method for constructing a Japanese-Chinese bilingual dictionary from a Japanese-English dictionary and an English-Chinese dictionary, using English as an intermediate language. To select appropriate Chinese translations, we rank the obtained Chinese translations candidates by utilizing two sources of information. Our experimental results showed that the proposed method is a feasible way of constructing a bilingual dictionary of any two languages.
Keywords :
dictionaries; language translation; linguistics; natural languages; Chinese translation; English-Chinese dictionary; Japanese-Chinese bilingual dictionary; Japanese-English dictionary; Animals; Costs; Dictionaries; History; Investments; Natural languages; Speech; Tiles;
Conference_Titel :
Natural Language Processing and Knowledge Engineering, 2003. Proceedings. 2003 International Conference on
Conference_Location :
Beijing, China
Print_ISBN :
0-7803-7902-0
DOI :
10.1109/NLPKE.2003.1275952