Title : 
An experimental bidirectional Japanese/English interpreting video phone system using Internet
         
        
            Author : 
Hiraoka, S. ; Hoshimi, Masakatsu ; Matsui, Kenji ; Junqua, Jean-Claude
         
        
            Author_Institution : 
Matsushita Res. Inst., Tokyo Inc., Kawasaki, Japan
         
        
        
        
        
        
            Abstract : 
We report on an experimental bidirectional Japanese/English interpreting video phone system using Internet. We particularly emphasize the motivation for this work, the task, and the experiments conducted. Using in-house technology developed both in Japan and in the United States, we demonstrate an Internet home shopping application where an American shop assistant and a Japanese customer engage in task directed dialogues, using their native languages. The experiments show that when users are familiar with the application language, a natural interaction can be obtained
         
        
            Keywords : 
Internet; home shopping; language translation; marketing; natural language interfaces; natural languages; retail data processing; speech recognition; speech synthesis; videotelephony; American shop assistant; Internet home shopping application; Japanese customer; United States; application language; experimental bidirectional Japanese/English interpreting video phone system; in-house technology; native languages; natural interaction; task directed dialogues; Business communication; Collaborative work; Customer service; Laboratories; Natural languages; Productivity; Speech; Teleworking; Videophone systems; Web and internet services;
         
        
        
        
            Conference_Titel : 
Acoustics, Speech, and Signal Processing, 1997. ICASSP-97., 1997 IEEE International Conference on
         
        
            Conference_Location : 
Munich
         
        
        
            Print_ISBN : 
0-8186-7919-0
         
        
        
            DOI : 
10.1109/ICASSP.1997.599564