The problem of estimating the state

of a linear process in the presence of a constant but unknown bias vector

is considered. This bias vector influences the dynamics and/or the observations. It is shown that the optimum estimate

of the state can be expressed as

(1) where

is the bias-free estimate, computed as if no bias were present,

is the optimum estimate of the bias, and V
xis a matrix which can be interpreted as the ratio of the covariance of

and

to the variance of

. Moreover,

can be computed in terms of the residuals in the bias-free estimate, and the matrix V
xdepends only on matrices which arise in the computation of the bias-free estimates. As a result, the computation of the optimum estimate

is effectively decoupled from the estimate of the bias

, except for the final addition indicated by (1).